"هاجمونا" - Translation from Arabic to Spanish

• nos atacaron
• nos atacó
• nos atacan
• atacado
• atacaron a
• nos atacaran

Después de Santa Cruz íbamos a El Paso y nos atacaron por todas partes.
بعد سانتا كروز توجهنا الى ال باسو و هاجمونا من كل الجهات

Después de Santa Cruz íbamos a El Paso y nos atacaron por todas partes.
بعد سانتا كروز توجهنا إلى إل باسو و هاجمونا من كل الجهات

Soy hijo de un Rey. Los bandidos nos atacaron llevándose los presentes para el Rey de India
اللصوص هاجمونا ونحن في طريقنا إلى ملك الهند بالهدايا

Si queremos capturar al que nos atacó primero debemos capturar a aquellos que vinimos a buscar.
و إذا كنا نريد القبض على الذين هاجمونا يجب علينا أولا أن نقبض على هؤلاء الذين جاءوا لأجلهم

Si nos atacan, aquí sufrirán su mayor y más vergonzosa derrota.
إذا ما هاجمونا سيجدون هنا أكبر هزيمة لهم وأكثرها مبعثا لجلب العار عليهم.

Les entró pánico, nos atacaron y nos obligaron a defendernos.
فهم وجودنا هناك انهم اصيبوا بحالة من الذعر ، هاجمونا وجبرونا على الدفاع عن أنفسنا

- Sr. Presidente los soldados que nos atacaron en el lugar del accidente eran norteamericanos, o por lo menos entrenados en EE.UU.
سيدي الرئيس بالنسبة للرجال الذين هاجمونا عند الموقع كانوا امريكين على الاقل ، امريكين مدربين

Estas personas que nos atacaron... ¿Qué es lo que quieren?
،أولائك القوم الذين هاجمونا ما كانوا يسعون إليه مننا؟

Me parece a mi, que Irving tiene un plan para ir tras los que nos atacaron.
انة يبدو الى ان ايرفنج لدية خطة لهؤلاء الناس الذين هاجمونا

Turner o alguno de los hombres que nos atacaron.
العميل تيرنر أو أى من الرجال الذين هاجمونا

Capitán, nos atacaron a plena luz del día, sabían que teníamos la piedra.
يا حضرة النقيب، لقد هاجمونا في عرض النهار، وعرفوا أنّ بحوزتنا الجوهرة.

Los que nos atacaron eran unos cabezotas y unos locos, pero los que los detuvieron...
‫وأعداؤنا الذين هاجمونا مجانين ولا يلينون ‫لكن الذين تصدوا لهم

¿Habéis visto a los hombres que nos atacaron esta mañana?
هل رأيت الرجال الذىن هاجمونا فى الصباح ؟

Estábamos viajando por Orleans y unos hombres nos atacaron.
كنا نسافر في أورليانز، وبعض الرجال هاجمونا

También lo tenían en el cuello los que nos atacaron en los muelles.
وكانت ايضا على رقاب الاشخاص الذين هاجمونا في باحة الشحن

Este asesinato, los hombres que nos atacaron en el viaje, es a mí a quien buscan, ¿no?
هذا القتل, الرجال الذين هاجمونا في الرحلة, أنا هي من هم خلفها, أليس كذلك؟

nos atacaron monstruos en una nave gigante.
لقد هاجمونا الوحوش الذين أتوا من السفينة العمالقة.

Esa gente que nos atacó, no pueden herirnos aquí.
هؤلا القوم الذين هاجمونا لا يستطيعون أذيتنا هنا

Esto era lo que tenían en el cuello la gente que nos atacó.
هذا كان في رقبة الاشخاص الذين هاجمونا

Si nos atacan... ojalá que esa carreta explote enseguida.
إن هاجمونا, من الأفضل أن تحرق تلك العربة بسرعة

Si esto rastreara nuestra posición, los alienígenas ya tendrían que habernos atacado.
لو أنّها تدل على الأماكن، لكان الفضائيين قد هاجمونا الآن.

¿Es una coincidencia que nos atacaran en masa después de que uno de los suyos fuese capturado?
هل هي مصادفة أنهم هاجمونا بعد أن قمنا بأسر أحدهم؟