Sra. Hudson, yo, también, soy sumamente persistente, especialmente cuando estoy trabajando. | Open Subtitles | و أنا مثابر أيضاً يا سيدة هادسون خاصة عندما أكون منهمكاً في العمل كما أنا الأن |
Un anticuario de la calle Hudson. | Open Subtitles | التاجر الأثري على شارعِ هادسون |
Cualquier anticuario de la calle Hudson te lo dirá. | Open Subtitles | تاجر أثري على شارعِ هادسون يمكن أَن أخبرك ذلك |
Tal vez los prismáticos del general alcancen hasta el Hudson... y vean el tamaño y el prestigio del ejército de Webb. | Open Subtitles | ربما كان بمقدور نظارة الجنرال أن تمتد ببصرها إلى هادسون وتحاصر حجم وقوة جيش ويب؟ |
Preferirían luchar hasta el final a pasar la guerra en un buque prisión... francés en la bahía del Hudson. | Open Subtitles | يفضلون القتال للنهاية عن قضاء الحرب بسفينة احتجاز فرنسية بميناء هادسون |
Supongo que debemos tomar la Henry Hudson que va a Sprainbrook Parkway... y luego hasta Taconic. | Open Subtitles | انا اعتقد ان ناخذ طريق هنري هادسون الى سبرين بروك بارك اواي ثم الى التاكونيك |
Es elEspecial de Pascua de Paul Lynde, Helen Reddy, los hermanos Hudson, con Willie Tyler y Lester, y Nadia Comaneci como estrellas invitadas. | Open Subtitles | " والإخوة " هادسون " و " إيستر " ضيوفنا النجوم " ويلي تايلوا وليستر " و " ناديا كومونيتشي |
La Casa Van Smoot era una hermosa mansión sobre el río Hudson. | Open Subtitles | فان سموت كان بيتاً جميلاً جداً بجانب نهر هادسون |
- Sólo quería ver a Hudson. - Sólo es para amigos y familiares. Adiós. | Open Subtitles | اردت فقط ان ارى هادسون - هذا للعائلة والأصدقاء فقط، الوداع - |
Es triste lo de este chico, Hudson. | Open Subtitles | انها محزنة عن هذ الولد، هادسون |
- Déjanos de nuevo en casa solos, y cuando llegue Junio tendrás que recoger nuestros cuerpos en el Hudson. | Open Subtitles | لو تركتِنا وحدنا في نفس الشقة مجدداً بحلول حزيران ستسحبين جثثنا خارج مبنى هادسون |
El Hospital mental Hudson River State. | Open Subtitles | مستشفي هادسون ريفر للأمراض العقلية. |
Llamaste a Gayle Hudson de BNC, ¿cierto? | Open Subtitles | اتصلت بجايل هادسون في بي إن سي، أليس كذلك؟ |
"Tomarme una copa con mis estudiantes favoritos, ver una última puesta de sol sobre el Hudson." | Open Subtitles | أحتسي المشرب مع تلاميذي المُفضلين أرى غروب الشمس للمرة الأخيرة عند نهر هادسون |
Um, la enfermera dijo que terminaste dentro de Hudson. | Open Subtitles | الممرضة قالت أن الأمر إنتهي بك علي طريق هادسون |
Por favor, démosle una calurosa bienvenida a Ichabod Crane... conservador de la nueva Sociedad Histórica del valle Hudson. | Open Subtitles | أرجوكم رحبوا بحرارة إيكابود كرين الأمين الجديد للمجمع التاريخي في وادي هادسون |
Qué tal, me llamo Ichabod Crane, comisario de lo que pronto será... la Sociedad Histórica del Valle Hudson y Armería. | Open Subtitles | كيف الأن ، أسمي إيكابود كرين الأمين الذي سأكونه في وقت قريب لمجمع ومستودع أسلحة وادي هادسون التاريخي |
En la orilla del río Hudson bajo el puente George Washington ella le da una de esas drogas ilegales, MDMA. | Open Subtitles | على ضفة نهر هادسون تحت جسر جورج واشنطون اعطته تلك المُخدرات الغير قانونيه الجريمه الرابعه |
Necesito una lista de alumnos de la Universidad de Hudson en esa zona. | Open Subtitles | بجميع طلاب جامعة هادسون والخريجين الذين يسكنون في المنطقة |
El querido hermano acaba de conseguir un trabajo nuevo como conserje nocturno en el Hospital Hudson University. | Open Subtitles | الأخ العزيز قد حصل على عمل جديد بواب ليلي في مستشفى جامعة هادسون |