Eres el rey de los padres de familia, Harv y Marj tú eres la reina de las madres | Open Subtitles | ♪ أنت ملك الأباء، هارف ♪ ♪ ومارج أنتِ ملكة الأمهات ♪ |
Debes ver sus comics, Harv. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَرى مجلاته الهزليةَ، هارف. |
Ese documento es lo más importante, Harv, y en lo concerniente a las reputaciones, lo sé todo sobre tus asuntos turbios de la oficina del fiscal del distrito. | Open Subtitles | تلك الوثيقة هي الصفقة الحقيقية ، هارف وبما أن السمعة قد تلطخت أنا أعرف كل شيء عن تعاملاتك القذرة في مكتب المدعي العام |
Oye, Harv, ¿por qué no te vas a echar un pitillo? ¿Quién te ha hecho eso? ¿Importa? | Open Subtitles | هارف لماذا لا تدخن في مكان ما من أشبعك ضربا ؟ هل يهم ؟ |
Él es mi esposo, Harve. Pensaría que bromea, pero no es así. | Open Subtitles | هذا زوجي" هارف" قد تظنين أنه يمزح ولكنهلايفعل. |
Harv, estoy en el hospital con Falcone. | Open Subtitles | هارف أنا في المستشفى مع فالكون |
Pero no te preocupes por eso, Harv, la noche de la inauguración será la noche de la clausura. | Open Subtitles | لكن لا تقلق حيالها يا هارف ليلة الإفتتاح ستكون ليلة الإغلاق |
Harv y Marj son los más maravillosos | Open Subtitles | ♪هارف و مارج أنتما الأفضل ♪ |
¿Eres Harv, el mejor agente del mundo? | Open Subtitles | "هل معى "هارف أروع وكيل أعمال فى العالم؟ |
- Deja que Harv se encargue, nene. - Cierto. Amigos. | Open Subtitles | سوف تجعل هارف يجعل الأمر مثير لك يا عزيزى- صحيح , أصدقاء- |
Harv, la comisión se reúne a las 9:30. | Open Subtitles | "مرحبا يا "هارف اللجنة ستجتمع فى التاسعة والنصف |
Cuando llegues, ve al bar y pregunta por Harv. | Open Subtitles | عندما تصل الى هناك اذهب الى الحانة واسال عن"هارف" |
Eres tú quien tiene el problema, Harv. | Open Subtitles | انت الوحيد الذي سيكون في مشكلة هارف |
Tiene que haberle fastidiado ordenarlo, Harv. | Open Subtitles | لا بد أن هذا سبب لك نكدا لتصدر ذلك الأمر يا (هارف) |
Buenas noches, Harv. | Open Subtitles | ليلة سعيدة هارف |
¡Vamos, Harv! | Open Subtitles | دع الأمر يمشي هارف |
Cielos, Harv, son 20 años! | Open Subtitles | - بحق الآلهة! (هارف) إنّها ذكرانا العشرين - |
Harv y Marj se casaron | Open Subtitles | ♪ على زواج هارف بـمارج ♪ |
Harv, tenemos que hacer copias de esta cinta. | Open Subtitles | أوه، (هارف) يجب أن نعمل نسخاً لهذا الشريط |
- Me toca a mí. ¿Me permites, Harv? | Open Subtitles | دوري الان يا هارف ممكن؟ |
Desde que Harve está con esta locura de Atkins tuve que inventarme un par de recetas nuevas. | Open Subtitles | -منذ أن إتبع "هارف" حمية " أتكن " المجنونة -إضطررتُ لإبتكار وصفتين جديدتين |