Tenemos que ir a Harrods a recoger el corralito y la cuna. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى هارودز و نشتري اللعب و المهد |
Allí la Torre. Harrods allí. | Open Subtitles | و ذاك البرج هناك, و محلات هارودز بعده هناك |
¿Impresionar al director de estilo y asegurarnos de que Harrods confía en que Donovan Decker tiene lo necesario? | Open Subtitles | إقناع مدير الأناقة.. والتأكد من أن هارودز علي ثقة بأن دونوفان ديكر لديها ما يتطلبه الأمر.. |
que cargas un bolsa de Harrods... y Helen Mirren acaba de caerse al Támesis? | Open Subtitles | أنك يحمل حقيبة هارودز وهيلين ميرين فقط سقطت في نهر التايمز؟ |
Encargue trajes de luto a Harrods esta mañana.. | Open Subtitles | لقد طلبت زى الحداد من محلات هارودز |
Voy a despertarme, y estaré en Harrods con Mami en la sección de zapatos. | Open Subtitles | سأستيقظ، وسأكون في متجر"هارودز"، مع أمي. بقسم الأحذية. |
Un patrimonio del que ahora es dueño Mohammed Al Fayed, el colorido y controvertido dueño de Harrods en Londres. | Open Subtitles | حوزةٌ مملوكةٌ الآن "من قبل "محمد الفايد صاحب متاجر "هارودز" الملونة والمثيرة للجدل في لندن |
Les puedo decir la nueva colección de Burberry apenas llegó a las tiendas en Harrods . | Open Subtitles | بوسعي إخبارك بشأن مجموعة أزياء "بوربيري" الجديدة "فقط اذهبي إلى "هارودز |
Su diatriba en Harrods, borracha y desnuda. | Open Subtitles | وخطاباتها المطولة في متاجر "هارودز" وهي عارية وثملة. |
Compras en Harrods. | Open Subtitles | تتسوقين في هارودز |
Hey, vamos. ¿Qué crees que es esto, eh? Harrods? | Open Subtitles | بربك , هل تعتقدني متجر "هارودز" ؟ |
Harrods y el resto deben de estar vacíos. | Open Subtitles | محلات "هارودز" وبقيتهم لابد انه فارغين |
¡Pronto nuestra familia será una dinastía británica más... con los mismos prejuicios de todos los que compran en Harrods! | Open Subtitles | وقريباً, ستصبح عائلتنا مثل السلالات البريطانية الأخرى الممتلئة بالتحيز كجميع من يتسوق في (هارودز)! |
Entré en Harrods como si yo fuera el dueño. | Open Subtitles | دخلت مباشرة إلى متجر (هارودز) وكأنني أملكه مثل العاهل النزيف .. |
¡Típico de Harrods! | Open Subtitles | "هارودز" مثالي! |
¡Esto no hubiese pasado en Harrods! | Open Subtitles | لم يكن ليحدث هذا في "هارودز"! |
Harrods. | Open Subtitles | محلات هارودز. |
Se ha llevado con él todos los diseños de Harrods. | Open Subtitles | وأخذ كل تصميمات (هارودز) معه |
Harrods. | Open Subtitles | هارودز. |