"هاري بوتر" - Translation from Arabic to Spanish

    • Harry Potter
        
    Harry Potter no debe quedarse ahora que la historia va a repetirse. Open Subtitles يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا الآن يكرر التاريخ نفسه
    Harry Potter no debe quedarse ahora que la historia va a repetirse. Open Subtitles يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا الآن يكرر التاريخ نفسه
    Y las 12 editoriales que dijeron que no al Harry Potter de J.K. Rowling. TED والناشرون الإثنا عشر الذين صدّوا مؤلفة هاري بوتر جاي كاي رولينغ، حسبما أعتقد.
    Estas son las siete novelas completas de Harry Potter, Porque ella tiende a tontear un poco al final. TED هذه هي جميع روايات هاري بوتر السبعة، لأنها تميل إلى فاف على قليلاً بالقرب من النهاية.
    Y recuerden que les hablé sobre Harry Potter. TED وتذكروا ما كنت قد أخبرتكم عن هاري بوتر.
    Leí "Harry Potter" por primera vez cuando tenía 21 años, en las vacaciones de verano de la universidad. TED أول مرة قرأت فيها هاري بوتر كان عمري 21 في العطلة الصيفية من الجامعة
    Con cuidado. Tienen un Harry Potter nuevo en sus cabezas. Open Subtitles .الآن , أمشي باتزان لديكي كتاب هاري بوتر الجديد فوق رأسك
    Harry Potter debe decir que no volverá al colegio. Open Subtitles هاري بوتر يجب أن يقول أنه لن يرجع إلى المدرسة
    Disculpe. Soy Harry. Harry Potter. Open Subtitles أوه، آسف، ياسيدي أنا هاري، ياسيدي هاري بوتر
    Antes de que Harry Potter triunfara sobre El-que-no-debe-nombrarse. Open Subtitles يذكر دوبي كيف كان الوضع قبل أن ينتصر هاري بوتر علي الذي لا يجب أن يذكر أسمه
    ¡Harry Potter ha liberado a Dobby! ¿Cómo podrá Dobby pagarle? Open Subtitles حرر هاري بوتر دوبي، كيف يمكن لـ دوبي أن يرد له الجميل؟
    Harry Potter debe decir que no volverá al colegio. Open Subtitles هاري بوتر يجب أن يقول أنه لن يرجع إلى المدرسة
    Disculpe. Soy Harry. Harry Potter. Open Subtitles أوه، آسف، ياسيدي أنا هاري، ياسيدي هاري بوتر
    Antes de que Harry Potter triunfara sobre El-que-no-debe-nombrarse. Open Subtitles يذكر دوبي كيف كان الوضع قبل أن ينتصر هاري بوتر علي الذي لا يجب أن يذكر أسمه
    ¡Harry Potter ha liberado a Dobby! ¿Cómo podrá Dobby pagarle? Open Subtitles حرر هاري بوتر دوبي، كيف يمكن لـ دوبي أن يرد له الجميل؟
    Sean Connery, Harry Potter... el pie derecho de David Beckham. Open Subtitles شون كونري، هاري بوتر قدم ديفيد بيكهام اليمنى
    En la cuestión de Harry Potter la ley dice que se puede usar magia enfrente de muggles en situaciones en que peligra la vida. Open Subtitles في حالة هاري بوتر القانون واضح فالسحر يمكن أن يستعمل في وجود العامة في حالات تهديد الحياة.
    La magia es una sorpresa, un poco a lo Harry Potter. Open Subtitles إذاً, سحر واشياء أخرى, هذا مفاجئ يشبه فلم هاري بوتر
    He oído que se sacó la polla y que yenía un tatuaje de Harry Potter.. Open Subtitles سمعت بإنه اخر عضوه وكان عليه وشم على شكل هاري بوتر
    Si Harry Potter puede mostrar su varita a caballo, nosotras deberíamos poder mostrarnos en ropa interior sin recibir castigo. Open Subtitles بما أن هاري بوتر استطاع التلويح بعصاه فيجب علينا أن نظهر بملابسنا الداخلية بدون عقاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more