Aquí va un nuevo ángulo en la historia de Brittney Havers. | Open Subtitles | هنا زاوية جديدة على قصّةِ بريتني هافيرس. |
Tengo otro ángulo para la historia de Brittney Havers. | Open Subtitles | حَصلتْ من الزاويةِ الأخرى على قصّةِ بريتني هافيرس. |
Aquí va un nuevo ángulo en la historia de Brittney Havers. | Open Subtitles | هنا زاوية جديدة على قصّةِ بريتني هافيرس. |
Tengo otra cara en la historia de Brittney Havers. | Open Subtitles | حَصلتْ من الزاويةِ الأخرى على قصّةِ بريتني هافيرس. |
Llamé a un exterminador local... y averigüé todo sobre el problema... bien documentado de la señorita Haver con las ratas. | Open Subtitles | دَعا بَعْض المبيداتِ المحليّةِ... ... و إكتشفَكلّشيء عنبصورةخاطئة مشكلة جرذِ هافيرس الموثّقة بشكل جيد. |
Conforme al testamento del Sr. Dunlap... a la Srta. Havers se le proporcionará un salario... hasta que se gradúe en la universidad que elija. | Open Subtitles | طبقاً لإرادةِ السّيدِ دنلاب، هافيرس سيجعل لكي راتب... ... حتىتُتخرّجْين مِنْ الكليَّة التي تختارِينها. |
Me temo que no, Srta. Havers. | Open Subtitles | نحن لسنا على خطأ، آنسة هافيرس. |
Explotó el caos en la sala cuando Brittney Havers... atacó a la Señorita King luego de oír esta noticia. | Open Subtitles | الغرفةإنفجرتْفي الفوضى عندما بريتني هافيرس... ... هاجمتالآنسة على مسمع من الأخبارِ. |
Yo no la maté, Brittney Havers lo hizo. | Open Subtitles | لَمْ اقْتلْها، بريتني هافيرس عَمِلتْها. |
No podemos encontrar a Brittney Havers. | Open Subtitles | نحن لا نَستطيعُ إيجاد بريتني هافيرس. |
Conforme al testamento del Sr. Dunlap a la Srta. Havers se le proporcionará un salario hasta que se gradúe en la universidad que elija. | Open Subtitles | طبقاً لإرادةِ السّيدِ دنلاب، هافيرس سيجعل لكي راتب... ... حتىتُتخرّجْين مِنْ الكليَّة التي تختارِينها. |
Temo que no, Srta. Havers. | Open Subtitles | نحن لسنا على خطأ، آنسة هافيرس. |
Explotó el caos en la sala cuando Brittney Havers atacó a la Señorita King cuando oyó las noticias. | Open Subtitles | الغرفةإنفجرتْفي الفوضى عندما بريتني هافيرس... ... هاجمتالآنسة على مسمع من الأخبارِ. |
Yo no la maté, Brittney Havers lo hizo. | Open Subtitles | لَمْ اقْتلْها، بريتني هافيرس عَمِلتْها. |
No podemos encontrar a Brittney Havers. | Open Subtitles | نحن لا نَستطيعُ إيجاد بريتني هافيرس. |
- Buen día, Srta. Havers. | Open Subtitles | الصباح، الآنسة هافيرس. |
- Buen día, Srta. Havers. | Open Subtitles | الصباح، الآنسة هافيرس. |
Llame a un exterminador local y averigüé todo sobre el problema bien documentado de la señorita Haver con las ratas. | Open Subtitles | دَعا بَعْض المبيداتِ المحليّةِ... ... و إكتشفَكلّشيء عنبصورةخاطئة مشكلة جرذِ هافيرس الموثّقة بشكل جيد. |