"هافيشم" - Translation from Arabic to Spanish

    • Havisham
        
    ...va a pagar su alquiler y dice la Srta Havisham, es lo que sabe un niño que puede ir y jugar allí para su placer. Open Subtitles سيد (بامبلتشوك) ذهب ليدفع ايجاره فالأنسة (هافيشم ) قالت له هل تعرف فتى يأتي اليه ليلعب من اجل امتاعي؟
    - ¡Si la Srta. Havisham quiere verme! - Ella no quiere. Open Subtitles ـ اذا كانت الأنسة (هافيشم) , تود رؤيتي ـ انها لا تريد
    La Srta. Havisham parece que quería verme jugar. Open Subtitles آنسة (هافيشم) احبت الأمر و أرادت ان تراني ألعب
    ...Caprichosa hasta el último grado. Criada por la Srta. Havisham para vengarse de todo el sexo masculino. Open Subtitles ربيت على يد آنسة (هافيشم) لكي تسعى على الأنتقام من الجنس الذكري
    La Srta. Havisham era muy rica y muy orgullosa, una niña mimada. Open Subtitles الآنسة (هافيشم) كانت غنية ومتفاخرة للغاية طفلة مدللة , أمها ماتت و هي صغيرة حيث ان أباها قد تزوج مجدداً
    La Srta. Havisham conoció a un hombre y amaba a este hombre, con devoción, con pasión. Open Subtitles الآنسة (هافيشم) قد قابلت رجلاً ما لقد احبته بولاء و بعاطفة الآنسة (هافيشم) قد قابلت رجلاً ما لقد احبته بولاء و بعاطفة
    Fue una conspiración entre el novio y su hermano, para defraudar a la Srta. Havisham y romperle el corazón. Open Subtitles * لقد كانت مؤامرة بين العريس و أخيها* * لخداع الآنسة (هافيشم) و تحطيم فؤادها*
    Vamos, la Srta. Havisham está esperandolo en su antiguo puesto. Open Subtitles هيا , الآنسة (هافيشم) ستتوقع وجودك في مكانك القديم
    - ¡La Srta. Estella Havisham! Open Subtitles (ـ بصحة الآنسة (أستلا هافيشم ـ انني اعرف هذه السيدة
    Pero, Srta. Havisham... Open Subtitles آنسة (هافيشم) , عندما اخذتيني أول مرة من منزلي
    Seguro, tuve la esperanza de que la Srta. Havisham nos quería juntos. Open Subtitles (بحماقة, قد تمنيت ان تكون الآنسة (هافيشم قد خططت لنا ان نكون معاً
    - Es mi propio acto. La Srta. Havisham me ha instado a esperar, a reconsiderar. Open Subtitles الآنسة (هافيشم) قد حثتني على ان انتظر و أعيد التفكير بالأمر
    Srta. Havisham. Open Subtitles .. يا آنسه هافيشم
    - La Srta Havisham no es su... - ¿Bien? Open Subtitles ...ـ أليس الأنسة (هافيشم) تكون بالنسبة لك ـ حسناً
    - Joe. Sí, Srta. Havisham. Open Subtitles (اجل انه زوجها يا آنسة (هافيشم
    Srta. Havisham, Yo... Open Subtitles آنسة (هافيشم), أنني جئت لأخذ اذناً منك
    La Srta. Havisham espera eso. Open Subtitles ـ بالطبع, لأن آنسة (هافيشم) , تتوقع ذلك
    ¿Y qué quería hacer la Srta. Havisham con el niño? Open Subtitles ماذا أرادت آنسة (هافيشم) من الطفلة؟
    ¿Desea ver a la Srta. Havisham? Open Subtitles أتود بروية الأنسة (هافيشم)؟
    ¿Sobre quién, Srta. Havisham? Open Subtitles اوه ,من , أنسة (هافيشم) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more