Tan solo soy una ciudadana de Haven diciendo hola a un agente del orden. | Open Subtitles | أنا فقط مواطنة في هافين أقول مرحبا لتطبيق القانون |
¿qué pasa cuando un bombero cuyo problema se activa por la culpa recibe un premio en frente de una multitud de adorables ciudadanos de Haven? | Open Subtitles | , ما الذي سيحدث , عندما يُنشط إضطرابه بإحساسه بالذنب . امام حشد مواطنين مدينة " هافين " عند إستلامه للجائزة |
Más detalles sobre la explosión de anoche en la Avenida 147 y la 400 Este, en el área de Mott Haven del Bronx. | Open Subtitles | مزيد من التفاصيل حول تفجير الليلة الماضية في 400 شرق شارع 147 في منطقة موت هافين في برونكس |
NEW Haven – La economía mundial podría estar en las primeras etapas de una nueva crisis. Una vez más, la Reserva Federal de EE.UU. se encuentra en el ojo de la tormenta. | News-Commentary | نيو هافين ــ ربما يمر الاقتصاد العالمي الآن بالمراحل المبكرة من أزمة جديدة. ومرة أخرى أصبح بنك الاحتياطي الفيدرالي في مركز العاصفة. |
Detrás de ella, Haven Hamilton y los otros amigos, miembros y... | Open Subtitles | وفي الخلف، هافين هاملتون وأصدقائهم |
Haven Hamilton también nos dijo lo mismo. | Open Subtitles | و هافين هاميلتون قال نفس الشيء أيضًا |
Tome nota de una carta para la Winchester Company, New Haven. | Open Subtitles | "أكتب رسالة لشركة "وينشيستر "لِصناعةِ الأسلحة في "نيو هافين |
¿Por qué tu padre y tú vinisteis a Haven? | Open Subtitles | . إذاً , لماذا كنت انت ووالدك , قادمين الي " هافين " ؟ |
¿Sabes por qué tu padre te traía a Haven? | Open Subtitles | . هل تعلمين لماذا والدك , كان يريد منك القدوم الي "هافين " ؟ |
Su padre la trajo a Haven para ayudarla | Open Subtitles | . والدها احضرها الي " هافين " لكي يساعدها |
Haven volverá a ser un paraíso, para los problemáticos... | Open Subtitles | . هافين , ستعود الي رجدها " من ناحية " الإضطرابات . " و بالنسبة لك و لي " ناثين |
Se supone que Haven es un sitio seguro para personas como ella. | Open Subtitles | . من المفترض ان تكون " هافين " مكان امن . للناس اللذين مثلها |
Estoy... estoy segura que soy yo, pero pensé que los meteoritos se suponía que pasaban por encima de Haven. | Open Subtitles | . انا متأكد , انه انا . " ولكني اعتقدت بان الشهب من المفترض ان تضرب " هافين |
El día que se suponía que debía dejar Haven, alguien se escabulló y me golpeó detrás de la cabeza. | Open Subtitles | . " في اليوم الذي يفترض به ان اغادر " هافين . شخص ما افقدني الوعي , ضربني علي مؤخرة رقبتي |
Esa tormenta de meteoritos está a punto de golpear directamente a Haven... | Open Subtitles | . العاصفة النيزكية علي وشك مسح " هافين " من الوجود |
¡Policía de Haven! ¡Las manos en alto! | Open Subtitles | . شرطة مدينة " هافين " ارفع يديك للأعلي - |
Vio mi coche aparcado fuera del Haven Herald. | Open Subtitles | لقد رأت سيارتي واقفه خارج هافين هيرالد |
La policía de Haven ha estado siguiendo a alguien que asesina mujeres. | Open Subtitles | شرطة هافين تتعقب الشخص الذي يقتل النساء |
Han estado por Haven descontrolados convirtiendo maldiciones en contagios que afectaban a los que no tenían problemas. | Open Subtitles | و الأن ها هم يعبثون بـ " هافين." و يحولون الـ ـلعنات إلي عدوي. و يلعنون المُحصنين. |
Que Audrey te mate ahora solo traerá la destrucción a Haven. | Open Subtitles | بقتلك من قٍبل " أودري" .سيسببالهلاكالدائملـ"هافين" |