"هالمي" - Translation from Arabic to Spanish

• Halmi

El director le dio a sus perros de ataque la verdadera dirección así podían conseguir a Halmi y matar a Reddington y Keen.
المُدير أعطى كلابه للهجوم العنوان الحقيقي " حتى يستطيعوا إيجاد " هالمي " وقتل " ريدينجتون " و " كين

Lizzy, ¿qué sabes sobre Andras Halmi?
ماذا تعرفين عن " أندراس هالمي " يا " ليزي " ؟

Andras Halmi es el consejero de más confianza del director y tiene información que es crucial para nuestro plan.
إن " أندراس هالمي " هو أكثر المستشارين الذين يثق بهم المُدير ولديه معلومات ضرورية بخصوص خطتنا

Pero para limpiar tu nombre, tenemos que encontrar a Andras Halmi.
" لكن لتبرئة إسمك ، نحتاج إلى إيجاد " أندراس هالمي

Y para encontrar a Andras Halmi, tenemos que encontrar esa arca.
ولإيجاد " أندراس هالمي " ، علينا إيجاد السفينة

Andras Halmi, un hombre de confianza del director, está entre los desaparecidos.
إن " أندراس هالمي " شخص يثق به المُدير من بين المُختفين

¿Tengo que recordarte que sin Halmi, un elemento crucial de nuestro plan desaparece más rápido que un pedo en un ventilador de fábrica?
" هل علىّ تذكيرك بأنه بدون " هالمي سيختفي عنصر حاسم في خطتنا بشكل أسرع من إختفاء ريح في مصنع للمراوح ؟

Tu analista descubrió que borraron el nombre de Halmi para que no lo encontraras.
" مُحللك إكتشف أنهم قاموا بمسح إسم " هالمي حتى لا تستطيع إكتشافه

Pero nada de esto importará a menos que atrapemos a Andras Halmi.
لكن لن يهم أى من هذا " إلا إذا حصلنا على " أندراس هالمي

Supongo que Reddington redirigió a Crandall hasta allí, ya que quiere a Halmi... probablemente cerró un trato con él para obtenerlo, lo cual significa que Reddington estará allí, al igual que Keen.
أخمن أن " ريدينجتون " ينتظر " كراندال " هُناك " لإنه يريد " هالمي من المُحتمل ان يقوم بصفقة معه للحصول عليه

Si Halmi está muerto, ¿por qué Reddington lo querría todavía?
إذا كان " هالمي " ميت ، فلماذا قد يحتاج إليه " ريدينجتون " ؟

Nuestras cortes han emitido una orden autorizándonos a abrir una caja de seguridad de un señor Andras Halmi.
محاكمكم أصدرت مُذكرة تسمح لنا بحياذة صندوق ودائع " للسيد " أندراس هالمي

Reddington dijo que Halmi tenía la información que necesitaba.
قال " ريدينجتون " أن " هالمي " لديه معلومات يحتاجها

Cuando fuiste conectado con la Cábala, buscaste a Halmi...
عندما تم ربطك بالجمعية السرية " توصلت إلى " هالمي

Con Andras Halmi, o... parte de él, hicimos un agujero en el salvavidas de oro del Director.
بمُساعدة " أندراس هالمي " أو .. جزء منه استطعنا إحداث فجوة

Dime que encontraste a Andras Halmi.
" أخبرني أنك وجدت " أندراس هالمي

Halmi es todo lo que importa.
إن " هالمي " أهم شيء في هذا الأمر

Andras Halmi es un asesor de confianza.
إن " أندراس هالمي " مُستشار موثوق به

Felicidades por haber llegado a Halmi antes que yo.
تهانيّ لك لوصولك إلى " هالمي " قبلي

¿Qué hay de Halmi?
ماذا عن " هالمي " ؟