No es un problema que tenga en este momento, señora Halliwell. | Open Subtitles | في الحقيقة , هذه ليست المشكلة لدي ما أحتاج سيدة هالويل |
Nunca debimos separarnos. No te ofendas, señora Halliwell. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن ننفصل لا أقصد الإهانة سيدة هالويل |
- Vale, no te ofendas, señora Halliwell... - Abuela. | Open Subtitles | حسناً لا أقصد الإهانة سيّدة هالويل جدّتك |
Lo siento... buscaba a la señorita Halliwell. | Open Subtitles | أوه ، أنا آسف ، أنا فقط ابحث عن الآنسة هالويل |
Las brujas Halliwell Nos apoyan con fuerza | Open Subtitles | يا ساحرات هالويل قفوا بقوة إلى جانبنا |
Wyatt Matthew Halliwell, ¿es ese tu nombre? | Open Subtitles | وايت ماثيو هالويل هل هذا إسمك ؟ |
Señorita Halliwell, ¿estás intentando seducirme? | Open Subtitles | لماذل سيدة (هالويل) هل تحاولين أن تغريني ؟ |
¿Señorita Halliwell? | Open Subtitles | سيدة هالويل ؟ مرحباً ؟ |
- Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | فيبي هالويل إذاً ماذا تقولين |
Phoebe Halliwell, Bay Mirror. | Open Subtitles | فيبي هالويل ، مرآة الخليج |
Y puede que sea el único bebé de la familia Halliwell. | Open Subtitles | (ومنيعلم،قد يكون الطفلالوحيدفيعائلة(هالويل. |
Floja Halliwell, en carne y hueso. | Open Subtitles | فيبل هالويل كما أتنفس و أعيش |
En las Halliwell hay magia suficiente para resucitarnos a los dos. | Open Subtitles | هناك ما يكفي من السحر ! في عائلة (هالويل) لإنقاذنا نحن الإثنان |
Bienvenido a la familia, Wyatt Matthew Halliwell. | Open Subtitles | مرحباً بك في عائلتنا (يا (وايت ماثيو هالويل |
Phoebe Halliwell, por favor. De parte del inspector Morris. | Open Subtitles | فيبي هالويل ، أرجوك (قل لها المحقق (موريس |
Afortunadamente, el millonario John Norman escapó sin lesión con la ayuda de Phoebe Halliwell del periódico local. | Open Subtitles | لحسن الحظ ، البيليونير (جون نورماند) قد نجا بإصابة . (بمساعدة الناصحة المحلّية (فيبي هالويل |
¿Alguna posibilidad que el mensaje viniera de una Halliwell? | Open Subtitles | هل هناك فرصة أن التلميح كان من (هالويل) ؟ |
Disculpen. ¿Son las hermanas de Phoebe Halliwell, verdad? | Open Subtitles | عذراً ، أنتم شقيقات (فيبي هالويل) أليس كذلك ؟ |
Me dejó aquí porque no creía que las Halliwell estuviesen realmente muertas | Open Subtitles | لقد تركني هنا لأنه لم يصدق أنالشقيقات(هالويل)قدماتواحقاً. |
Con las Halliwell siempre es cosa de vida o muerte. | Open Subtitles | . (إنها دائماً قصة حياة أو موت عندكم يا (هالويل |