"هالويين" - Translation from Arabic to Spanish

• Halloween
• Brujas

Hay que usar agua. Nunca vuelvo a ir a una fiesta de Halloween, especialmente una que dé Stevie Mackle.
يجب استعمال الماء لأنه بدون ذلك لن أحضر أبداً أيّ حفل آخر لعيد "هالويين" في حياتي

Habrá una fiesta de Halloween el 31.
هناك حفلة هالويين في الشارع 31

Durante una década, la víspera de Halloween ha sido conocida en la ciudad con el nombre de La Noche del Diablo.
لاكثر من عقد مضى من الزمان هالويين كان بوسط المدينة اسوء ليلة شيطانية

Entrada ilegal, allanamiento de morada, todo por una fiesta de Noche de Brujas.
التعدي على ممتلكات الغير ، والإقتحام كل هذا بسبب حفلة هالويين

Ya sea que te disfraces de fantasma, de bruja o de campesino todos pasarán una Noche de Brujas feliz y llena de música estupenda.
لذلك حتى لو كنت مرتدياً زي شبح أو ساحر أو قروي فالجميع سيحظون بعيد هالويين سعيد و موسيقى رائعه فوق ذلك

- Feliz día de Halloween. - Feliz día de Halloween.
عيد هالويين سعيد عيد هالويين سعيد، مع السلامة

¡Vamos eslabón! ¡Este debe ser el mejor Halloween, de todos los tiempos!
هيا يالينك سيكون هذا افضل عيد هالويين على الاطلاق

Pensé que la Noche del Diablo era vísperas de Halloween.
الأن , لقد اعتقدت أن ليلة الشيطان هي ليلة هالويين

Bueno, puede que sea Halloween, pero es mejor dejar fuera a ciertos fantasmas.
حسنا ، ربما يكون عيد هالويين لكن الأشباح بالتأكيد لابد أن تترك بالخارج

¿Creéis que es divertido que cada Halloween mi casa se llene de huevos?
أتظنونه مضحكاً كل هالويين تقذفون منزلي بالبيض ؟

Guau, parece incluso más divertido que Halloween de 2009.
واو، يبدو أكثر إمتاعًا حتى من هالويين 2009.

Y el resto de nosotros estaba feliz por haber pasado la más rara fiesta de Halloween.
وكان بقيتنا مسرورن أننا نجونا من أغرب هالويين على الاطلاق.

- Aquí. Halloween es uno de los días más ajetreados del año. ¿Por qué?
هالويين احد أكثر الأيام نشاطا في العام, لماذا؟

Vale, si te preocupa traumatizarle, ponte el pico de tucán que me puse el Halloween pasado cuando nos disfrazamos de Froot Loops y empieza a picotear.
اذا كنت قلقة بشأن ان تصدميهم البسي لبس البط الذي لبسته في اخر عيد هالويين حينما لبسنا كحبوب فواكه ورقصنا

De hecho, traté de planear esta fiesta de Halloween sin alcohol, pero dado que los únicos que se anotaron en la lista eran
في الواقع، حاولت التخطيط لحفلة هالويين بلا شُرب لكن بما أن الأسماء الوحيدة على ورقة الإشتراك

Son monjas de verdad. Esto no es una fiesta de Halloween.
-انهن راهبات بالفعل ولسنا فى حفلة هالويين

Ellos deberían prohibir Halloween en este pueblo.
يجب أن يمنعوا عيد "هالويين" في هذه البلدة

No hay nada como Halloween, para ver a través de los ojos de una niña mimada.
"لا أحسن من رؤية "هالويين خلال عيني طفله مدلله

Mira, June, creo que es genial que te preocupes por tu amiga, pero quizá sólo concéntrate en tu propio día de Brujas divertido.
اااه انظري, جون اعتقد انه من الرائع انك تهتمين بصديقتك لكن ربما عليكي التركيز على حصولك على عيد هالويين ممتع فقط

Que pasen una feliz Noche de Brujas les desea...
... تتمنى بي سي إكس الإذاعية هالويين سعيد

Sí, cada Noche de Brujas siempre me disfrazaba de policía.
أجل، في كل عيد "هالويين" كنت أرتدي ملابس الشرطي