"هامبشاير" - Translation from Arabic to Spanish

• Hampshire

Y nos vamos a Brantford, New Hampshire.
تطورات الأحداث الغريبة في برانتفورد، نيو هامبشاير

Mandrake Falls, en New Hampshire. Solo un pequeño pueblito del que nadie ha escuchado.
ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل

Cargaremos el Country Squire y nos iremos a New Hampshire.
سنذهب في سيارة كونتري سكوير وصولاً إلى نيو هامبشاير

Vendo cigarrillos de New Hampshire a colegiales de Nueva York.
‎أبيع السجائر من نيو هامبشاير ‎لأطفال المدارس في نيويورك

Vale, hay un banco en New Hampshire que no comprueba nada.
حسناً، هنا بنك في نيو هامبشاير لا يتحقق من أي شيء.

Porque no conocemos a ni una sola persona fuera de New Hampshire que pueda prestarnos esa cantidad de dinero.
لأننا لا نعرف أي شخص خارج نيو هامبشاير يمكنه إقراضنا ذلك القدر من النقود.

¿Con quién vas a recorrer el país y abrir un hotelito en New Hampshire?
من أنت ستعمل محرك الأقراص وفتح هذا السرير والإفطار في نيو هامبشاير مع؟

Sí, luego fuiste arrestada por desconectar toda la red de energía de New Hampshire.
نعم، ولكن بعد ذلك كنتِ قد تم القبض عليكِ لقيامكِ بأغلاق شبكة الطاقة الكهرباء بالكامل في نيو هامبشاير.

Quizá algunos lean en los diarios y oigan comentarios en televisión que mi oponente me lleva diez puntos de ventaja aquí en Nuevo Hampshire.
بعضكم قد يقرأ في الصحف أو يسمع من الخبراء بالتلفاز أن منافسي متقدم علي "بعشر نقاط هنا في "نيو هامبشاير

Sí, pero al evaluar todo esta mañana nos sentimos bien por Nuevo Hampshire.
لقد راجعنا الأمر صباح اليوم "ووجدنا أننا مطمئنين بشأن "نيو هامبشاير

Sí, pero al evaluar todo esta mañana nos sentimos bien por Nuevo Hampshire.
"لقد راجعنا الأمر صباح اليوم" "[ووجدنا أننا مطمئنين بشأن [نيو هامبشاير"

Una cámara de tráfico la grabó en Keene, New Hampshire.
كاميرة مرور رائتك بالكامل في كين، نيو هامبشاير

No sé qué hacía en New Hampshire, pero supongo que ya no es asunto mío.
أنا لا أعرف ما كنتي تفعلية في نيو هامبشاير ولكن أعتقد أن هذا ليس من شأني بعد الآن

El Centro de Recursos de Justicia Penal de New Hampshire donó equipo de cámaras, de computadoras y de fotocopiadoras, así como un sistema de pases y tarjetas de identidad, por un valor total de 37.200 dólares.
وتبرع مركز نيو هامبشاير لموارد العدالة الجنائية بمعدات آلات تصوير ومعدات حاسوبية ومعدات للنسخ الضوئي ونظام لتراخيص الدخول وبطاقات تحديد الهوية يبلغ مجموع قيمتها ٢٠٠ ٣٧ دولار.

Presidenta del Hampshire College de Amberst, Massachusetts, 1977-1989
عميدة كلية هامبشاير في أمبيرست، ماساشوستس، 1977-1989

Otro caso: ciclo electoral pasado, yo estaba siguiendo a Mitt Romney por Nueva Hampshire y él estaba en campaña con sus 5 hijos perfectos: Bip, Chip, Rip, Zip, Lip y Dip.
حالة أخرى: في آخر الدورات الانتخابية، كنت أتبع مت رومني في أنحاء نيو هامبشاير. وكان يقوم بحملته مع أبناءه الخمس المثاليين: بيب وشيب وريب وزيب وليب وديب.

Aun si un candidato gana Dakota del Norte, Dakota del Sur, Montana, Wyoming, Vermont, New Hampshire, Connecticut y Virginia Occidental, solo ganaría 31 votos electorales en total de esos ocho estados.
حتى لو فاز مرشح ما بولاية داكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية ومونتانا ووايومنغ وفيرمونت ونيو هامبشاير وكونيتيكت وفيرجينيا الغربية، فإنه لن يحصل في هذه الولايات الثمانية سوى على 31 صوتاً انتخابياً.

Lleva a Monishka al Radisson Hampshire esta noche
سآخذُ "مونيشكا" إلى راديسون هامبشاير" هذه اللّيلة"

En algún pueblito en New Hampshire.
مدينة صغيرة جدا فى نيو هامبشاير

Le vi en Keyhole, New Hampshire. Pero eso no significa que el esté allí ahora.
إذا شاهدته يلعب في (نيو هامبشاير) فلا يعني أنّه لا يزال هناك الآن