- Hola, Beaver. Misma mierda, día distinto. - Misma mierda, día distinto. | Open Subtitles | هاى, بيفر نفس الهراء, كل يوم نفس الهراء, كل يوم |
Griffin juró que ya ajustarían cuentas. OFICINA DEL SHÉRIF DEL CONDADO DE MARLON Hola, Dutch. | Open Subtitles | وقد أقسم جريفين انه سينتقم منه يوما ما هاى يا دتش, هل هناك اى من اقاربك هنا ؟ |
¡Hola, guapo! ¿Qué tal un poco de champán? | Open Subtitles | هاى ، حبيبى ما رايك فى قليل من الشمبانيا ؟ |
Oye, Hank, ¿sabes que ese archivo volvió a la oficina de Washington? | Open Subtitles | هاى هانك أتدرى بأمر الملف الذى ظهر في مكتب واشنطن؟ |
Oye, hablando de estar bromeando, ¿qué tan serio es lo de Marta? | Open Subtitles | هاى . بمناسبة المزاح هل انت جاد بخصوص مارثا ؟ |
Hey, Jung Woo... creo que podría tener que irme del país muy pronto. | Open Subtitles | هاى , جيونج وو أعتقد أننى ربما أضطر لمغادرة البلاد قريبا |
¡Eh, LaTour! Este caballero viene de Londres para ver Ia casa. | Open Subtitles | هاى لاتور, هذا المحترم من لندن, ولديه أمر بمعاينة المنزل |
Vayan a sus casas. Buenas noches, caballeros. Hola, teniente. | Open Subtitles | اذهبوا الى بيوتكم, عمتم مساءا هاى ايها الملازم, انك كالطير المُبكر |
Dios, esto se podría poner muy feo. Hola. | Open Subtitles | اوه , يا الهى , سوف يكون هذا قبيح جدا ,هاى |
Hola, mamá, lindos pantalones. | Open Subtitles | ولن يضيع عمره في الشعور بالأسف على نفسه. هاى ماما بنطلون جميل. |
Hola, Charlene, habla Helen. | Open Subtitles | هاى شارلين.. هاى أنا هيلين هل هو موجود ؟ |
Quieres jugar... Hola, soy Chandler. | Open Subtitles | جوى هل تريد لعب الكرة او تريد هاى انا تشاندلر |
Hola, esto es un contestador. Deja tu mensaje. | Open Subtitles | هاى,أله الرد الأى تعمل أترك رسالة وتحدث كما تشاء |
Se ve bien, se ve bien. Se ve bien. Oye, Oye, Oye, Oye. | Open Subtitles | هاى, انها تبدو فى حالة جيدة انها تبدو فى حالة جيدة |
Oye, debes hacer lo que debes hacer, que tengas una buena vida. | Open Subtitles | هاى, عليك القيام بما يتوجب عليك فعله.اتمنى لك يوم سعيد |
Le gustan los Three Stooges. "Oye, Moe. Oye, Moe". | Open Subtitles | انها تحب الثلاث نصابين هاى موى , هاى موى |
Oye, ¿quieres ir a lo más profundo? | Open Subtitles | هاى , أتريدين أن تقفزى فى المكان الأعمق ؟ |
Oye, hombre, en los viejos tiempos con J.C. solíamos caminar a todas partes. | Open Subtitles | هاى نحن فى الماضى كنا نسير مع السيد المسيح فى كل مكان |
¡Oye, están teniendo un show gratis! ¡Déjame ver eso! | Open Subtitles | هاى هم يحصلون على عرض مجانى دعنى ارى ذلك التغوط |
¿Hey Perceptor, que pasa con la fortaleza? | Open Subtitles | هاى بريسبتور ماالامر؟ بجانب هذا الحصن؟ |
- Hey, no me preocupé ni por un microsegundo. | Open Subtitles | اوه هاى انا لم اكن قلقا ولو حتى لفترة ميكروثانية |
Eh, ¿es aquí donde traes a todas tus primeras "no-citas"? | Open Subtitles | هاى, هل هذا الذي تحضري فية كل الذين بدون مواعيد معكي؟ |
Ey, Cooper, tenemos tres niñas del centro de la ciudad en meses separados, en diferentes distritos.. | Open Subtitles | هاى ، كوب ، لدينا ثلاث فتيات من داخل المدينة تفصلهم اشهر ، مناطق مختلفة |
Oigan, ¿ustedes se sientan alguna vez y piensan sobre qué podrían escribir si escribieran canciones, pero entonces no van muy lejos, porque no escriben canciones, y luego sólo pones a Death Cab for Cutie? | Open Subtitles | هاى , هل يا رفاق فى بعض الاحيان تجلسوا وتفكروا عما يكتب عندما تألفوا اغنية لكن حين اذن لا تبتعد كثيرا |
Oiga, un cuadro. ¿Cómo esperan vender cosas como ésa? | Open Subtitles | هاى, صورة كيف يتوقعون ان يبيعوا مثل هذه الأشياء ؟ |