Sí, Gus, nos tomamos a Maddie Hayward muy en serio como rival. | Open Subtitles | ماذا؟ نعم يا غس، نحن نعتبر مادي هايوورد منافسة جادة |
Señor Florrick, ¿quería responder a la Señorita Hayward sobre el asunto de la contratación preferencial? | Open Subtitles | سيد فلوريك، أتريد أن ترد على الآنسة هايوورد في مسألة التحيز في التوظيف؟ |
Maddie Hayward vino a decirme que se presentará contra Peter. | Open Subtitles | جاءت مادي هايوورد إلى مكتبي للتو لتخبرني أنها سترشح نفسها ضد بيتر |
Así que Maddie Hayward no está haciendo la campaña inocente que pretende. | Open Subtitles | إذًا مادي هايوورد ليست بالبراءة السياسية التي تدعيها |
No, Maddie Hayward va tras el prejuicio racial. | Open Subtitles | لا، مادي هايوورد ستهاجمه بسبب التحيز العرقي |
- Vamos a crear una polémica sobre las creencias religiosas de Maddie Hayward, lo que significa que ella va polemizar sobre las tuyas. | Open Subtitles | إيمان مادي هايوورد ودينها مما يعني أنها ستثير ضجة إيمانكِ أنتِ |
¿Alguna objeción a compartir los focos con la señorita Hayward en otro acto electoral? | Open Subtitles | ألديك أي تحفظات بشأن مشاركة الأضواء مع الآنسة هايوورد في مناسبة انتخابية أخرى؟ |
Una gran reacción al discurso, y, lo más importante, los compromisos para la recaudación de fondos, y eso es incluso antes de la aportación de Maddie Hayward. | Open Subtitles | رد فعل عظيم على الخطاب والأهم من ذلك تعهدات جمع الأموال "وذلك حتى قبل تأييد "مادي هايوورد |
¿Es usted Maddie Hayward, la CEO? | Open Subtitles | هل أنتِ مادي هايوورد سيدة الأعمال؟ |
Maddie Hayward se presentará contra Peter. | Open Subtitles | مادي هايوورد سترشح نفسها ضد بيتر |
Maddie Hayward está dedicando todo su tiempo a la preparación. | Open Subtitles | -إن مادي هايوورد تمضي وقتها كله في التحضير |
Pero Maddie Hayward les está ganando en los sondeos de opinión. | Open Subtitles | ولكن مادي هايوورد تتقدمكم في النقاط |
Cuando eras amiga de Maddie Hayward, | Open Subtitles | عندما كنتِ صديقة مادي هايوورد |
"Lucy Hayward, ese gorila brutal" Doctor, ¿que significa esto? | Open Subtitles | (لوسي هايوورد) الغوريلا الوحشية دكتور، ماذا يعني ذلك ؟ |
"Mi nombre es Lucy Hayward y soy la última que queda" | Open Subtitles | "اسمي (لوسي هايوورد) و أنا آخر من تبقى حيا" |
Tú y Maddie Hayward. | Open Subtitles | أنت ومادي هايوورد |
Alicia, soy Maddie Hayward. | Open Subtitles | أليشا، أنا مادي هايوورد |
- Sra. Florrick. - ¿Sra. Hayward? | Open Subtitles | "سيدة "فلوريك - "آنسة "هايوورد - |
- Hola, Peter. - Señora Hayward, | Open Subtitles | "مرحباً "بيتر - "آنسة "هايوورد - |
- le presento a Peter Florrick. - Sra. Hayward. | Open Subtitles | "قابلي "بيتر فلوريك - "آنسة "هايوورد - |