"ها أنا ذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Aquí estoy
• estoy aquí
• Aquí voy
• Allá voy
• Ahí voy
• Ahí estoy

"Desde lejos, desde el crepúsculo y la mañana y el cielo de los doce vientos, la materia de la vida para tejerme sopló acá... y Aquí estoy.
من بعيد، من المساء إلى الصباح من السماء ذات الرياح الاثني عشر هنالك، أمور الحياة نسجتني من أسفل هذا الجانب؛ ها أنا ذا.

Así que Aquí estoy lavando 2500 huesos de vaca llenos de sangre, grandes y muertos.
اذن ها أنا ذا أغسل 2.5 آلاف عظم كبيرة ومُغطاة بالدماء لأبقار ميتة.

Y Aquí estoy ahora, en un lugar donde ni siquiera entiendo el idioma.
ها أنا ذا الآن في مكانٍ لا أفهمُ حتى لغة حديثهم

Yo estoy aquí, por un lado sin un cuerpo en seis meses y aquí estás tú, buscando un sospechoso que es muy probable que esté muerto lo que es mucho más probable por matar a uno de los de Marlo.
ها أنا ذا هنا فارغ اليدين بدون جثة واحدة طيلة 6 أشهر وها أنت تبحث عن مشتبه

Aquí voy, aguantando una por el equipo en los testículos. - Hola, Leslie.
ها أنا ذا أضحّي من أجل الفريق أهلا ليزلي - مرحبا يا رفاق -

Fue en este punto que me di cuenta de que algo estaba mal. Sí. Allá voy.
وهنا تقريباً أدركت أن هناك خطباً ما، أجل ، ها أنا ذا

Envié jóvenes a sus muertes... pero Aquí estoy, aún vivo y... tiende a perseguirte.
لقد أرسلت فتيةً ليلقوا حتفهم لكنني ها أنا ذا, لا أزال حيا

Aquí estoy, entre los recuerdos, y él está teniendo que mirarlo cada noche.
ها أنا ذا أقوم بأذية ذاكرته وهو ينظر إليها كل ليلة

Aquí estoy quejándome de mi cerdo... y sólo quieren encontrar a alguien... que les encuentre a un mecánico.
ها أنا ذا أتذمر من أجل خنزيري و تريدون إيجاد شخص ما ليجد لكم ميكانيكي

Aquí estoy yo, diciendo todas estas cosas violentas después de lo que has pasado.
ها أنا ذا أقول كُل هذا الكلام البذيء بعد ما مررتِ به

No creíste que estaría en tu cocina esta mañana, y aún así, Aquí estoy.
لمّ تعتقدي أنني سأتواجد بمطبخكِ هذا الصباح ومع ذلك، ها أنا ذا

Pero Aquí estoy, como un avatar digital, y aquí están Uds., así que comencemos.
ولكن ها أنا ذا كشخصية رقمية، وها أنتم ذا، لذا لنبدأ.

Nunca pensé que ayudaría a otros en la preparación de sus impuestos, pero Aquí estoy.
لم أعتقد في حياتي أنني سأنظم ضرائب غيري ولكن ها أنا ذا.

Nunca pensé que un día estaría narrando historias de las injusticias que son tan comunes dentro del sistema de la justicia penal, pero Aquí estoy.
لم أعتقد يومًا أنني سوف أروي قصصًا عن المظالم الشائعة جدًا في نظام العدالة الجنائية، ولكن ها أنا ذا.

Recuerdo bien donde debería estar, y Aquí estoy.
اننى أتذكر جيدا أين ينبغى أن أكون و ها أنا ذا

- Lo hicimos y no llegaste. Mentira, Aquí estoy.
ـ لربع الساعة، وأنتِ لم تظهرى ـ هذا غير صحيح، ها أنا ذا

Pero Aquí estoy, con exámenes aproximando, y por el momento, es todo lo que tengo en mente.
لكن ها أنا ذا والامتحانات تلوح في الأفق أمامي, في الوقت الراهن, إنهم كل همِي في الكون.

Pero Aquí estoy, limpiando lo que sólo puede describirse como desastre.
لكن ها أنا ذا أحــك ما يمكن أن يوصف فقط بـفضلات كلب

Nunca me lo habría imaginado, sabes, el año pasado ir a la universidad, y no se, ahora que estoy aquí, quizás, al final cuando todo salga a la luz, Ted me aceptará en la familia y podré
أتعلم, العام الماضي لم أكن حتى أتخيل الذهاب للجامعه, لا أعلم الأن ها أنا ذا, ربما أخيراً

Pero si hiciera eso, entonces la gente pensaría que ella está ocultando algo, y yo estoy aquí en la cárcel.
ولكنني لو فعلت ذلك ، الأناس سوف يظنون أنها كانت تخفي أمر ما و ها أنا ذا في السجن

Aquí voy, fallándole a otro de mis hijos.
ها أنا ذا أسيء لأحد أطفالي مجدداً

Vale. Allá voy. ¿Está todo el mundo preparado?
حسناً , ها أنا ذا هل الجميع مستعد ؟

Ahí voy.
حسنا ، ها أنا ذا

Así que Ahí estoy con una bolsa de droga en una mano y el dinero para mi próxima dosis en la otra y siento una paz absoluta, total.
و عندها ها أنا ذا بحقيبة من المخدرات بإحدى يديَّ و المال اللازم لاحتياجي القادم باليد الأخرى