"هذان الأثنان" - Translation from Arabic to Spanish

    • estos dos
        
    • esos dos
        
    • dos están
        
    Sí. A estos dos. Arrasaron la tienda de mascotas. Open Subtitles أجل ، هذان الأثنان لقد دمرا متجر الحيوانات
    Volveremos al amanecer, encárguense de estos dos, tomen sus armas y caballos. Open Subtitles سنعود عند الفجر, نقيد هذان الأثنان,‏ نأخذ بنادقهم والخيول
    Y estos dos son muertos, y ella no parece real, pero éste es en realidad el hindi, Open Subtitles هؤلاء الثلاثة شاذون و هذان الأثنان ميتان و لا يمكنك المعرفة حقاً لكن هذا الشخص هندي
    Casi lo consiguen, esos dos. Open Subtitles نعم, لقد كادوا ان يهربوا بجريمتهم هذان الأثنان
    No supusiste que esos dos Nunca han hecho eso antes. Open Subtitles انت لا تظن أن هذان الأثنان لم يقوما بهذا من قبل
    Sé que Gibbs siempre atrapa a su hombre pero esos dos están especialmente motivados para encontrar a Sharif. Open Subtitles أعلم أنّ (غيبز) يقبض دائما على مجرمه لكن هذان الأثنان مندفعين (على غير العادة لإيجاد (شريف
    Necesito poner a estos dos en un espacio pequeño, muy reducido donde se vean forzados a mirar en los ojos del otro. Open Subtitles يجب أن أضع هذان الأثنان في مساحه صغيره مغلقه حيث يكونان مجبرين إلى الأتصال بالعينين
    Intentas escapar de la ciudad otra vez, estos dos morirán. Open Subtitles حاول أن تهرب من هذه المدينة مرة أخرى هذان الأثنان سيموتان،
    Un día voy a enseñarte a mentir a estos dos. Open Subtitles يوماً ما سأعلمكِ كيف تكذبين على هذان الأثنان
    Si las cosas salen mal, acabamos con estos dos, nos vamos por donde vinimos e intentamos volver a la pista. Open Subtitles إذا حدث شيئاً ما سنتخلص من هذان الأثنان سنعود من حيث أتينا و نحاول أن نعود لمدرج الأقلاع
    Tienes que irte, Jim. Hemos venido a interrogar a estos dos. Open Subtitles ، " يجب أن تخرج من هنا يا " جيم نحن هنا لإستجواب هذان الأثنان
    Y ... ¿qué pasará con estos dos? Open Subtitles و ماذا عن هذان الأثنان ؟
    Pero, ¿adónde van estos dos ahora? Open Subtitles لكن أين يذهب هذان الأثنان الآن؟
    estos dos trabajan para él también? Open Subtitles هذان الأثنان يعملون لديه أيضا ؟
    estos dos son rehenes. Open Subtitles هذان الأثنان رهائن.
    De todas formas, no queremos que esos dos trabajen juntos. Open Subtitles في كلتا الحالتين , نحن لانريد هذان الأثنان أن يجتمعا سوياً , بالخارج,
    Para ella, esos dos fueron las figuras paternas responsables. Open Subtitles وبالنسبة لها ، هذان الأثنان كانا المسؤولان الأساسين
    Oye, ¿esos dos se conocían de antes? Open Subtitles هل هذان الأثنان يعرفان بعضهما قبل ليلة أمس؟
    esos dos tienen muchas reuniones, ¿no? Open Subtitles هذان الأثنان يحظان بـإجتمعات كثيرة ، اليس كذلك؟
    Pero esos dos se tropezaron con nuestra actual operación de espionaje. Open Subtitles ولكن هذان الأثنان قما بكشف كل شيء يتعلق بعمليتنا الجاسوسيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more