"هذا الشيء هو" - Translation from Arabic to Spanish

• Esta cosa es
• Esa cosa es
• Esa cosita es

Esta cosa es la clave para la sobrevivencia de mi pueblo. Y no me voy a ir sin ella.
هذا الشيء هو المفتاح لبقاء قومى ولن أغادر بدونه

Veamos si Esta cosa es tan buena como lo era antes de que Peter Gabriel dejara Genesis.
دعونا نرى ما اذا كان هذا الشيء هو جيدة كما وكان قبل بيتر غابرييل اليسار سفر التكوين.

Esta cosa es una versión amplificada del Demonio de Tasmania.
هذا الشيء هو نسخة مصغرة من شيطان تسمانيا

¿Entonces dices que Esa cosa es lo que está matando a estos inocentes?
أتعتقد أن هذا الشيء هو الذي يقتل الأبرياء ؟

Esa cosa es un barril de pólvora esperando a que enciendan la mecha.
هذا الشيء هو برميل بارود في انتظارك لإشعال فتيل

Esta cosa es una ofensa para cualquier mecánico.
هذا الشيء هو إهانة إلى الميكانيكا في كل مكان

Por lo tanto, el cierre de Esta cosa es como tratar de encontrar una aguja en un pajar.
إذن ، فإغلاق هذا الشيء هو أشبه بمحاولة العثور على إبرة في كومة قش

Y la única razón porque tengo esta cosa... es para que ustedes se queden y me escuchen, ¿sí?
والسبب الوحيد لحمل هذا الشيء هو أنكم تجتمعون وتسمعون لي، اتفقنا؟

La forma de Esta cosa es la contraria a un ataúd masónico.
شكل هذا الشيء هو أنعكاس لتابوت الماسونية

Lo que está claro es que Esta cosa es una sola célula.
ما هو واضح أن هذا الشيء هو خلية مفردة.

Realmente creo que Esta cosa es lo máximo.
أنا حقا أعتقد هذا الشيء هو الأروع

Esta cosa es una bomba sobre ruedas.
هذا الشيء هو قنبلة على عجلات

Esta cosa es tu sirviente, ¿verdad?
هذا الشيء هو خادمك أليس كذلك ؟

Esta cosa es el fugitivo más peligroso que hemos enfrentado.
هذا الشيء هو أخطر هارب قابلناه من قبل

Trae una nota que dice que Esta cosa es en lo que estaba trabajando en Borns Tech.
هناك ملاحظة معه تقول بأن هذا الشيء "هو ما كان يعمل عليه في شركة "بورن

- Esa cosa es mi única oportunidad aquí.
- هذا الشيء هو فرصتي الوحيدة في هذا المكان.

Sí, Esa cosa es una trampa mortal. - Acabo de enterarme esta mañana han sido devueltos.
اوه , اجل هذا الشيء هو فخ مميت

¡Esa cosa es una máquina asesina!
هذا الشيء هو عبارة عن آلة للقتل

Esa cosa es una muerte segura.
هذا الشيء هو الموت على عصا سخيف.

Esa cosa es un arma viviente, es una máquina asesina.
هذا الشيء هو سلاح حي، انها آلة القتل. - انها ليست آلة

Esa cosita es lo que tú quieres creer que es.
هذا الشيء هو ما كنت تريد أن تصدق أنه كذلك