"هذا الصباح و" - Translation from Arabic to Spanish

• esta mañana y
• la mañana y
• esta mañana e

Hasta que un coche lo atropelló esta mañana y lo llevaron a un hospital.
ليس قبل أن يصطدم بسيارة هذا الصباح . و يأخذوه إلى المشفى

Su cuerpo apareció en un callejón de las barriadas esta mañana y por alguna razón no creo que los Kent lo hayan hecho.
شوهدت جثته في آخر حارة قذرة مشهورة بالانتحار هذا الصباح و لسبب ما لا أعتقد أن آل كنت فعلوا ذلك

Eché una ojeada a tu equipo esta mañana... y traje esto para compensarte.
اخلتست النظر لزيك الرياضي هذا الصباح و احضرت لكي هذه للمباراة

Y cuando volvimos esta mañana y les enseñamos tu foto, todos te reconocieron.
وعندما رجعنا اليهم هذا الصباح و شاهدوا صورتك تعرف الجميع عليك

¡El sol brilla al final de la mañana y miren estas cifras!
الشمس مشرقة هذا الصباح و أنظروا لهذه الدرجات

Rompió sus ataduras esta mañana e hirió a dos guardias.
لقد كسر ثيوده هذا الصباح و جرح حارسين

Escuchen, vieron lo que pasó en la librería esta mañana, y yo encontré otro cuerpo en la playa.
. إصغي , رأيت ما حدث لمتجر الكُتب هذا الصباح . و وجدت جُثة بالشاطئ

Lo he estado escuchando esta mañana y... creo que es un buen hombre.
كنت استمع إليك، هنا هذا الصباح و .وأؤمن أنك رجلٌ صالح

Estuve con el Führer esta mañana, y en una hora... descubrí un complot para matarlo.
لقد وصلتُ برفقة الفوهرر هذا الصباح , و في غضون ساعة واحدة أكتشف مؤامرة لاغتياله

Llamé a su hotel esta mañana y como de costumbre, dijeron que había salido.
لقد إتصلت بالفندق الذى تقيمين به هذا الصباح و كالعاده أخبرونى أنك غير موجوده

Él comenzó su nueva medicación esta mañana y está realmente haciendo una gran diferencia.
لقد بدأ يأخذ دواءه الجديد هذا الصباح , و لقد أظهر نتائج رائعة

El jeque Ali Ibrahim escapó esta mañana y desde entonces no se tienen noticias.
هرب الشيخ على ابراهيم هذا الصباح و منذ ذلك الوقت ، لا توجد أى رسائل اننا نفترض سقوط المدينة

Sir Charles ha venido a mi oficina esta mañana y ha revisado toda la evidencia a la fecha.
سير تشارلز وصل إلى مكتبي في 10: 00 هذا الصباح و قد راجعنا كل دليل حتى الآن.

Fui a su compartimento esta mañana y no estaba ahí.
انا ذهبت الى مقصورته هذا الصباح و لم يكن هناك

Vino a verme esta mañana, y me pidió que me sentara en ese ómnibus, y luego me trajo de nuevo aquí.
أتي ليراني هذا الصباح و طلب مني الجلوس في الحافلة و أحضرني هنا بعد ذلك

Te vi tomar tus zapatillas esta mañana y salirte.
رأيتك تأخذين حذائك هذا الصباح و تتسللين الى الخارج

Fui a la oficina del "Med Patent" esta mañana, y no existe.
لقد ذهبت إلى مكتب ميد بيتنت هذا الصباح, و لكن لم يوجد هنالك أى مكتب

- Fue esta mañana... y me entero que contrataste una tripulación para el yate.
كانت هذا الصباح و الآن اسمع أنك قد شغلت طاقما لليخت

Kirsten y yo fuimos a los Servicios Sociales esta mañana, y les dijimos que... que queríamos que te quedaras con nosotros.
..... كيرستين و أنا ذهبنا إلى خدمات الطفل هذا الصباح . و أخبرناهم بأننا نريدك أن تبقى معنا

Por ejemplo la otra noche soñé que me matarías de aburrimiento esta mañana, y ahora...
حلمت بأنك شخص قتلني من الملل و اول شيء هذا الصباح و بالمصادفه الغريبة ..

Los policías llegaron al hostal por la mañana y ellos no saben en dónde se suicidó.
الشرطة كانوا في سكني هذا الصباح و لم يعلموا أين فعلتها, لكنها لم تكن موجودة هناك

Me reuní con Lucious esta mañana e hice un trato mejor.
إلتقيت بـ(لوشيس) هذا الصباح و عقدت إتفاقا أفضل