"هذا خطير" - Translation from Arabic to Spanish

• Es peligroso
• Esto es serio
• Es muy peligroso
• es eso peligroso
• Es demasiado peligroso

Creo que eso Es peligroso... vas de noche... va a estar guapa.
أوه, أظن هذا خطير ستذهب في الليل ستبدو جيدةً جداً

¡Esto Es peligroso! ¡Ni siquiera estás en la senda para botas espaciales!
هذا خطير جداً, أنت لا تعرفين شيء عن الحذاء الصاروخي

- ¿No sabe que eso Es peligroso?
الا تعلم ان هذا خطير جدا ؟ ماذا ؟ تترك الأوراق ملقاة هكذا

Esto es serio. Este hombre podría tener una hemorragia subdural.
هذا خطير جدا هذا الرجل من المحتمل ان يكون مصابا بنزيف ما تحت الجافية

- ¿Por qué viniste? Es peligroso. - Tenemos mucho de qué hablar.
ما الذى أتى بك هنا ، هذا خطير هناك موضعات كثيرة نتكلم عنها

Pero Es peligroso, porque puedes acabar como el barman aquel.
ولكن أيها القائد, هذا خطير لأن هكذا ستصبح كمن يدير حانة

Pequeña. Eso Es peligroso. ¿Quieres subir a la acera?
حبيبتي، هذا خطير اصعدي فوق الرصيف بعيداً عن المرور

Paige, Es peligroso. No deberías ir sola.
بايدج هذا خطير لا يجب عليك أن تفعليها لوحدك

Le gusta sacar la cabeza por la ventana. Le digo que Es peligroso pero no me escucha.
تحب إخراج رأسها من النافذة وأخبرها بأن هذا خطير

La bala podría estar en el plexo braquial. Es peligroso.
قد تكون الرصاصة في الضفيرة الفرعية هذا خطير

Bo! Esto Es peligroso. No tengo influencias con lo oscuro.
.هذا خطير .ليس لدي تأثير على الجانب المظلم

Es una cosa unos pocos miles a un ejecutivo... ¿pero a un senador de los E E. U U.? Es peligroso.
ابتزاز بعض رجال الاعمال الفاسدسن ليس شيئا ولكن السيناتور الامريكى ؟ هذا خطير جدا

¡Es peligroso! ¿Dónde está el teléfono Satélite? Tienes que llamar...
هذا خطير جداً , أين الهاتف القمرى , يجب أن أتصل بهم الأن

Es peligroso, necesitamos ayuda profesional.
هذا خطير للغاية، لا نحتاج سوى إلى مساعدة شخص متمرس

Deje de girar mi cara en él . Es peligroso .
توقف عن تلويحه بوجهي، هذا خطير إنه ليس بلعبة

O sea, la mascota de Domino's Pizza, sí, Es peligroso, pero no para nosotros. Ni que fuéramos pizzas.
اقصد بأن وحش البيتزا هذا خطير حقا ولكن ليس , فنحن لسنا بيتزا

Esto Es peligroso y perturbador y sabes que es totalmente inaceptable.
هذا خطير ومقلق وانت تعلمين ان هذا كلياً غير مقبول

Muy bien, digo, una cosa es tomar el dinero de un montón de tontos pero Esto es serio.
اقصد هناك شيء لاخذ المال من بعض القذرين لكن هذا خطير

Esto es serio. Casi hice volar Central City.
هذا خطير جداَ, أنا تقريباَ فجرت منتصف المدينة.

Sería posible empezar ahora, pero todavía Es muy peligroso.
من الممكن أن أبدأ من الآن، و لكن هذا خطير جدا.

Esta vez, no, Es demasiado peligroso.
. لا ، ليس هذه المرة ، إن هذا خطير للغاية