"هذا سؤال وجيه" - Translation from Arabic to Spanish

    • es una buena pregunta
        
    • es una pregunta muy legítima
        
    • Esa es una pregunta
        
    - Esa es una buena pregunta que me gustaria responder en dos partes: Open Subtitles ؟ هذا سؤال وجيه وذلك أرغب في الإجابة عنه على جزئين اولاً :
    es una buena pregunta, especialmente desde que es casi el mismo tiempo que hace que yo fui experimento y... yo reaccioné inmediatamente. Open Subtitles هذا سؤال وجيه خاصه ان هذا نفس الوقت الذي اٌجريت فيه التجارب علىَ ولقد إستجبت للتجارب مباشرة
    es una buena pregunta... pero no tienes que responderla hasta dentro de seis meses. Open Subtitles هذا سؤال وجيه وهو سؤال لا يحتاج لإجابة قبل ستّة شهور أخرى على الأقلّ
    es una buena pregunta. Creo que él cree que lo es. Open Subtitles هذا سؤال وجيه أعتقد أنه يعتقد ذلك
    Me miró perplejo y dijo: "¿Por qué el buzón no se fija solo y nos avisa cuando tiene correo?" (Risas) Me dije: "Esa es una pregunta bastante buena". TED فنظر إليَّ مشدوهاً وقال: "لما لا يتحقق الصندوق من نفسه ويخبرنا إذا كانت به أية رسالة؟" ففكرت: "هذا سؤال وجيه."
    es una buena pregunta. Creo que él cree que lo es. Open Subtitles هذا سؤال وجيه أعتقد أنه يعتقد ذلك
    Bueno, esa es una buena pregunta primo Johnny, porque yo no seré el único que atravesaré esa puerta. Open Subtitles هذا سؤال وجيه ابن عمي " جوني " لأنني لن أكون الوحيد الذي يخترق ذلك الباب
    Bueno, esa es una buena pregunta. Open Subtitles حسنا ، هذا سؤال وجيه
    es una buena pregunta, Playa. Yo lo veo así. Open Subtitles هذا سؤال وجيه يا (بلايا) هكذا كيف ساجيب عليه..
    ...y la polilla dice... "es una buena pregunta. Open Subtitles لذا يردّ "الفراشة"، "هذا سؤال وجيه
    es una buena pregunta. ¿Quieres una cerveza? Open Subtitles هذا سؤال وجيه , هل تريد جعة ؟
    No sé por qué salió conmigo, es una buena pregunta. Open Subtitles لا أعرف السبب هذا سؤال وجيه
    Esa es una buena pregunta, por supuesto. Open Subtitles هذا سؤال وجيه بالطبع.
    es una buena pregunta. Open Subtitles هذا سؤال وجيه. أين مكانه؟
    Esa es una buena pregunta. Open Subtitles . هذا سؤال وجيه
    Pero es una buena pregunta. Open Subtitles لكن هذا سؤال وجيه
    es una buena pregunta, Sr. Crowder. Open Subtitles " هذا سؤال وجيه سيد " كراودر
    Esa es una pregunta muy aceptable para la que no tengo respuesta. Open Subtitles هذا سؤال وجيه جدّاً ولا أملك لهُ إجابة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more