"هذا من دواعي سروري" - Translation from Arabic to Spanish

• Es un placer
• El placer es
• Será un placer
• Fue un placer

Es un placer. Tu puntualidad es perfecta.
هذا من دواعي سروري توقيتكِ مثالي

Encantada de conocerte. Oh, Es un placer.
ــ سررت بالتعرف إليك ــ هذا من دواعي سروري

Es un placer. Es una hermosa parte del país.
هذا من دواعي سروري, إن هذه أفضل بقاع البلد

¿Por qué? El placer es nuestro, ¿verdad, María?
هذا من دواعي سروري صحيح ، ماريا ؟

El placer es mío.
هذا من دواعي سروري

Será un placer. Daphne, el es mi hermano Niles.
.سيكون هذا من دواعي سروري دافني ,اقدم لكي اخي نايلز

Fue un placer unirlos. ustedes estan hecho unos para el otro.
هذا من دواعي سروري أنكما قد أحببتما بعضكما

Es un placer escuchar a alguien hablar sin acento.
ومن هذا من دواعي سروري لسماع شخص يتكلم دون لكنة.

Es un placer. Estoy encantado de estar aquí.
حسناً, هذا من دواعي سروري, يسعدني تواجدي هنا

Supongo que sabes Por qué estoy aquí, nunca pensé Que diría esto, pero Es un placer verte, Tobias,
اعتقد انك تعرف لماذا أنا هنا. لم افكر ابدا أود أن أقول هذا، ولكنه غير هذا من دواعي سروري أن أراك، توبياس.

Por favor, no quiero dinero. Para mí Es un placer.
هذا من دواعي سروري لا أريد مالاً

Es un placer.
شكراً لقدومك هذا من دواعي سروري

Siempre Es un placer conocer gente nueva.
هذا من دواعي سروري أن ألتقي بأشخاص جدد

- Es un placer. - Espero volverlos ver otra vez.
هذا من دواعي سروري آمل أن أراكما مجدداً

Al contrario padre digale a nuestros amigos que Es un placer hacer negocios con ellos por supuesto
"كان هذا من دواعي سروري" قل لصديقنا إنّني أتوق" "إلى التعامل معه "طبعاً"

Es un placer. ¡Vamos equipo!
.هذا من دواعي سروري .الفوز لفريقنا

No hay problema, El placer es mío.
لامشكلة هذا من دواعي سروري

El placer es mío.
هذا من دواعي سروري.

- El placer es mío.
هذا من دواعي سروري

Será un placer. ¿Qué puedo perder?
سيكون هذا من دواعي سروري . ما الذي سأخسره ؟

Será un placer. Si puedo hacer algo más para...
سيكون هذا من دواعي سروري هل يوجد شيء آخر أستطيع فعله ؟

- Fue un placer. Tengo buenas noticias.
هذا من دواعي سروري من الممكن ان لدي بعض الآخبار الجيدة

Detective, Fue un placer. - Sr. Alcalde.
أيّتها المُحققة، كان هذا من دواعي سروري.