"هذا يعتمد على ما" - Translation from Arabic to Spanish

    • Depende de lo que
        
    • eso depende de qué
        
    • Eso depende de lo
        
    Supongo que Depende de lo que seas culpable. Open Subtitles أعتقدُ أن هذا يعتمد على ما أنتَ مُذنبٌ به
    Supongo que Depende de lo que a uno le resulta gracioso. Open Subtitles أظن أن هذا يعتمد على ما الذي تظنّه مضحكا
    Depende de lo que realmente quieras saber. Open Subtitles هذا يعتمد على ما إذا أردتِ حقاً معرفة ذلك
    eso depende de qué tan fresco esté el cadáver. Open Subtitles حسنا هذا يعتمد على ما اذا كانت الجثة طازجة
    - Eso depende de lo "bien" en que se entiende. - Va a estar bien pronto. Open Subtitles "هذا يعتمد على ما تعنيه كلمه "خير - سيكون بخير عما قريب -
    Bueno, Depende de lo que digas por... estar desnudo todo el tiempo. Open Subtitles حسناً، هذا يعتمد على ما تقصد بـ عاري طوال الوقت، الكل سيرى كل شيء
    - Depende de lo que te propongas. Open Subtitles هذا يعتمد على ما بداخل رأسك
    Depende de lo que hayas hecho para juntar hasta que te sobre y lo que estés dispuesto a seguir haciendo Open Subtitles هذا يعتمد على ما فعلته لتكون غنياَ... وعلى ماستفعله لتستمر كذلك
    Depende de lo que digan mis tías. Open Subtitles هذا يعتمد على ما ستقوله عمتاي
    Depende de lo que hayas oído. Open Subtitles هذا يعتمد على ما سمعته
    - Depende de lo que compremos. Open Subtitles هذا يعتمد على ما نشتري
    Eso Depende de lo que tengas para dar... Open Subtitles هذا يعتمد على ما لديك من أشياء أخرى
    Eso Depende de lo que ponga en mi reporte. Open Subtitles هذا يعتمد على ما أضعه في تقريري
    Bueno,éso Depende de lo que usted considere extraño... Open Subtitles هذا يعتمد على ما تقصده بكلمة غريب
    Honestamente, Depende de lo que me digas. Open Subtitles بصراحة هذا يعتمد على ما ستقولينه لي
    Eso Depende de lo que te dio tu padre. Open Subtitles هذا يعتمد على ما أعطاه والدكِ لكِ
    Supongo que Depende de lo que quieran. Open Subtitles أظن أن هذا يعتمد على ما تريدونه.
    Depende de lo que tenga usted Open Subtitles هذا يعتمد على ما لديك.
    Es decir, eso depende de qué quieras hacer. Open Subtitles أعني أن هذا يعتمد على ما تريدين أن تفعليه.
    Oh, eso depende de qué quieras decir con "edad". Open Subtitles هذا يعتمد على ما تعنيه بالسؤال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more