"هذه التفاهات" - Translation from Arabic to Spanish

• esta mierda
• esa mierda
• esa basura
• esta basura
• esas tonterías
• estas cosas
• estas tonterías

Y el criminal quiere meterte en esta mierda, aunque no nos guste. Tienes razón.
هذا الموقف سوف يضعك فى منتصف هذه التفاهات سواء شئت ام ابيت

¡Tú solo no puedes entrar en nuestra casa y decirnos esta mierda!
لا يمكنكِ أنّ تقصدين بيتنا و تقولين لنا هذه التفاهات.

Y todavía sigo con esta mierda de todas formas.
ومع ذلك ارغم نفسى على سماع كل هذه التفاهات

Nadie cree en esa mierda de estrellas y gafes.
فيرنو لا أحد يصدق هذه التفاهات حول الأقمار والنحس

No me creo nada de esa mierda. Sólo quiero que abras los ojos.
أنا لا أؤمن بأي شيء من هذه التفاهات أريدك فقط أن تعرف أنه من الرّب

No creo que quiera escuchar esa basura cuando llegue aquí.
لا أظن أنها سترغب بسماع هذه التفاهات عندما تصل إلى هنا

No puedo creer que se reúnan todas las semanas para ver esta basura.
لا أستطيع أن أصدّق أنّكم تجتمعون كلّ أسبوع لتشاهدوا هذه التفاهات.

Deja de perder tiempo con esta mierda del hara-kiri.
انها مسألة وقت اذن توقف عن اضاعة الوقت في هذه التفاهات

¿Quién querrá leer sobre esta mierda?
من الذى يريد القراءة عن عن كل هذه التفاهات على أى حال ؟

Puedo dejar de hacer 12 cortes diarios para pagar por esta mierda!
ثمّ يُمْكِنُ أَنْ أَتوقّفَ عن عَمَل 12 حلاقة شعر في اليوم لكي أحاول دَفْع ثمن كُلّ هذه التفاهات ..

Y si alguno de ustedes intenta hacer esta mierda otra vez,
حتى لو قام أي احد منكما بغسل الحقائب لا تحاولوا هذه التفاهات معي مرة اخرى

No puedo creer que veas esta mierda.
لا اصدق أنكِ تشاهدين هذه التفاهات

Iba a tirar toda esta mierda, pero en lugar de eso la he movido cerca de quince veces.
كنت أعتزم ان ارمٍ هذه التفاهات من غير تردد , لكن عوضا عن ذلك نقلتها 15 مره

Me cago en esta mierda. Sólo hay hombres ahi fuera.
اللعنة على هذه التفاهات لا شئ هناك الا رجال عاديون

Miras su onda... y todos tratan de encarar esa mierda del Este contra el Oeste, hombre, mostrarla... pero para eso sólo tienes que ver a Pac y Biggie.
ويحاولون غناء هذه التفاهات, ويمكنك انت تري باك وبيجي فى هذا

No te quiero cerca de esa mierda.
لا أريدك بأى مكان بالقرب من هذه التفاهات

Toda esa mierda que te gusta hablar de nuestra sociedad y decidís solo.
وكل هذه التفاهات عن شراكتنا ومن ثم تقوم بالعمل بمفردك؟

Yo no estoy pagando larga distancia para escuchar esa basura.
أنا لم أدفع لمكالمة بعيدة لأسمع هذه التفاهات

Bien, entonces deja esa basura de "joven afortunado de tenerte como padre"... y dime qué piensas del chico.
إذاً توقف عن قول هذه التفاهات عن إنه شاب محظوظ لإني ابوه وأخبرني ما رأيك فى الولد ؟

Pues este chico estaba realmente metido en filmar esta basura.
الان, هذا الشخص كان حقاً يصور هذه التفاهات.

¿Sabes qué? Estoy harto de esta basura.
أنتم تعرفون عن ماذا أتحدث لقد سئمت من هذه التفاهات

No sé por qué les enseñan esas tonterías en la escuela.
لا أعرف لمَ يدرسون هذه التفاهات في المدارس

De verdad no necesitas saber todas estas cosas. Está bien. Debes alejarte de amigos que no lo entienden
أنت لست بحاجة لمعرفة كل هذه التفاهات. عليك اتخلص من الأصدقاء الذين لست بحاجة إليهم أنا لم أصادق شخصا منذ زمن طويل...

Él, no. ¿Podrías no llamarme para estas tonterías?
هل يمكنكِ عدم الاتصال عليّ من أجل هذه التفاهات ، من فضلك ؟