"هذه التوصية وترحب بها" - Translation from Arabic to Spanish

    • acogen con beneplácito esta recomendación
        
    • y celebran esta recomendación
        
    • y acogen con agrado esta recomendación
        
    • y acogen favorablemente esta recomendación
        
    • y acogen favorablemente esa recomendación
        
    • acogen con agrado la recomendación
        
    • y valoran positivamente esta recomendación
        
    Las organizaciones de las Naciones Unidas apoyan y acogen con beneplácito esta recomendación. UN 11 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen con beneplácito esta recomendación. UN 7 - تدعم المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y celebran esta recomendación. UN 15 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones de las Naciones Unidas respaldan y acogen con agrado esta recomendación. UN 8 - تؤيد مؤسسات الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen favorablemente esta recomendación. UN 3 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen favorablemente esa recomendación. UN 17 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones de las Naciones Unidas apoyan y acogen con agrado la recomendación. UN 21 - تؤيد المنظمات التابعة للأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y valoran positivamente esta recomendación. UN 9 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen con beneplácito esta recomendación. UN 8 - تدعم المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y, en general, acogen con beneplácito esta recomendación y respaldan enérgicamente la colaboración y coordinación interinstitucional. UN 9 - تدعم المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها عموما.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y, en general, acogen con beneplácito esta recomendación. UN 11 - تدعم المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها عموما.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen con beneplácito esta recomendación. UN 12 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen con beneplácito esta recomendación. UN 15 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    9. Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y celebran esta recomendación. UN 9 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    10. Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y celebran esta recomendación. UN 10 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    12. Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y celebran esta recomendación. UN 12 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones de las Naciones Unidas apoyan y acogen con agrado esta recomendación. UN 9 - تؤيد مؤسسات الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones de las Naciones Unidas respaldan y acogen con agrado esta recomendación. UN 12 - تؤيد مؤسسات الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas respaldan y acogen con agrado esta recomendación. UN 13 - تؤيد مؤسسات الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen favorablemente esta recomendación. UN 8 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen favorablemente esta recomendación. UN 11 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها.
    Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyan y acogen favorablemente esa recomendación, cuyo objetivo es fortalecer la independencia operacional de la función de investigación. UN 14 - تؤيد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة هذه التوصية وترحب بها باعتبارها تهدف إلى تعزيز الاستقلالية التنفيذية لوظيفة التحقيق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more