"هذه المرة الثانية التي" - Translation from Arabic to Spanish

• Es la segunda vez que
• Es el segundo set de
• Esa es la segunda vez
• Esta es la segunda vez

Es la segunda vez que vengo a este barrio sin mis Nunchakus.
هذه المرة الثانية التي آتي فيها لهذا الحي دون عصايّ

Esta Es la segunda vez que la AIG, la FIG y el Comité Internacional sobre los GNSS organizan una actividad conjunta de este tipo.
وكانت هذه المرة الثانية التي تنظم فيها الرابطة والاتحاد واللجنة الدولية نشاطاً مشتركا.

Bien, Doug Despin, esta Es la segunda vez que te digo que te calles.
حسنا دوج ديسبن هذه المرة الثانية التي أقول فيها إخرس

Tienes una mirada graciosa en tu cara y Es la segunda vez que la he visto hoy.
لديك هذه النظرة المضحكة على وجهك, هذه المرة الثانية التي أراها اليوم.

Es el segundo set de ventanas que compramos este año.
هذه المرة الثانية التي نبتاع بها نوافذ هذا العام

Esa Es la segunda vez que ha llegado tarde... y apenas lleva aquí tres semanas.
هذه المرة الثانية التي تتأخرين بها ومضى على وجودكِ هنا 3 أسابيع،

Es la segunda vez que nos han devuelto a nuestro sobrino sin peligro. Gracias.
هذه المرة الثانية التي تعيدونه إلينا، شكرا

¿Adivina quién es? Es la segunda vez que te llama en... 10 minutos
خمنّي من، تعرفين هذه المرة الثانية التي يتصل بك بها خلال عشر دقائق

- Es la segunda vez que intentas matarme. - Pero si era una bombita de nada.
هذه المرة الثانية التي تحاولين فيها قتلي انها فقط قنبلة صغيرة

Es la segunda vez que te salvo.
هذه المرة الثانية التي أنقذك فيها

Entonces, esta Es la segunda vez que esta máquina ha sido jugada en un juego perfecto.
هذه المرة الثانية التي تكمل فيها الآلة جميع المستويات

Es la segunda vez que soy víctima de violencia familiar.
هذه المرة الثانية التي كنت فيها ضحية للعنف العائلي

Esta es la segunda vez Esta Es la segunda vez que me mandan la talla equivocada.
هذه المرة الثانية التي تعطينني قياساً خاطئاً

Esta Es la segunda vez que me la juegas para encontrarnos
هذه المرة الثانية, التي تخدعني بها لمقابلتك

Es la segunda vez que he visto que los dos discutieran.
هذه المرة الثانية التي ارى هؤلاء الاثنان يتجادلان

Bien, esta Es la segunda vez que perdemos a este bebé.
حسنٌ ، هذه المرة الثانية التي نفقد فيها الصبي

Es la segunda vez que Höxenhaven desobedece descaradamente.
هذه المرة الثانية التي يعصي فيها هوكسنهيفن الامر المباشر

Es la segunda vez que te tiran la caña hoy.
حسناً, كانت هذه المرة الثانية التي تُمتدحين فيها هذا اليوم.

Esa Es la segunda vez que alguien me ha hecho eso hoy.
هذه المرة الثانية التي يسكتني فيها احد اليوم