"هل أعجبك" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Te gusta
        
    • ¿ Te gustó
        
    • ¿ Le gusta
        
    • ¿ Te gusto
        
    • ¿ Te ha gustado
        
    • ¿ Le gustó
        
    • ¿ Te agrada
        
    ¿Te gusta? Lo compré hoy. Lo odio. Open Subtitles شكرا هل أعجبك لقد أشتريته اليوم
    Bueno... y ahora vamos a ver cuánto puede comer... wow... te gusta... Open Subtitles حسناً .. والآن لنرى كم تستطيع أن تأكل وااو .. هل أعجبك ؟
    Oye, por cierto, ¿te gusta esta bufanda? Open Subtitles بالمناسبة ، هل أعجبك هذا الوشاح؟
    ¿Te gustó mi actuación en la comisaría? Open Subtitles هل أعجبك أسلوبي في مركز الشرطة؟
    - Sí. ¿Te gusta? ¡Otra vez, Steve! - Para ya, tío. Open Subtitles هل أعجبك ذلك ، مرة اخرى ستيف اوقف هذا ايها الرجل الصغير
    Le llaman "encaje de medianoche". ¿Te gusta? Open Subtitles . "يُدعى "دانتيل مُنتصف الليل هل أعجبك ؟
    ¿De verdad te gusta la estola, mamá? Open Subtitles هل أعجبك الفراء حقا، يا أمي؟
    ¿Te gusta mi uniforme, Charlie? Open Subtitles هل أعجبك غنائي الحزين يا تشارلي؟
    Perfecto. ¿Te gusta? Open Subtitles انها على ما يرام. هل أعجبك هذا؟
    - ¿Te gusta alguno de ellos? Open Subtitles لماذا؟ هل أعجبك واحد منهما؟
    Ah, soy yo. Perfume nuevo. ¿Te gusta? Open Subtitles آه انه عطري انه عطر جديد هل أعجبك
    La acabo de conseguir. ¿Te gusta? Open Subtitles لقصد اشتريته للتو، هل أعجبك
    Esa es tu nueva casa. ¿Te gusta? Open Subtitles هذا هو منزلك الجديد ، هل أعجبك ؟
    ¡Hola! ¿Te gusta el libro? Open Subtitles مرحباً ، هل أعجبك ذلك الكتاب ؟
    ¿Te gusta este cachorro sin hogar que encontré? ¿Esta la casa destruida? Open Subtitles هل أعجبك هذا الجرو المتشرد الذي وجدت ؟
    Estúpido, me asustaste. - Te gustó. Open Subtitles أيها اللعين لقد أخفتني حقاً هل أعجبك هذا؟
    No vas a decir nada errado. ¿Te gustó el libro? Open Subtitles لن تقول شيئاً غير مناسب، هل أعجبك الكتاب؟
    Lo único que quería saber era, si te gustó el jersey. Open Subtitles كل ما أردته هو أن أعرف هل أعجبك هذا سترة.
    Entonces ¿Le gusta mi nuevo look? Open Subtitles هل أعجبك مظهرى الجديد إذاً؟
    Sí, pero te gusto más ya sabes ¿así? Open Subtitles نعم ولكن هل أعجبك أكثر ... فهمت قصدي ... هكذا ؟
    ¿Te ha gustado a ti también? Open Subtitles لقد كان هذا رائعًا يا رفيق هل أعجبك ؟
    ¿Y eso le gustó, mujercita? Open Subtitles هل أعجبك ذلك أيتها الشابة؟
    Te agrada? Open Subtitles هل أعجبك سيدة ثيربر ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more