| Esta todo bien? - Oh, seguro, seguro. | Open Subtitles | كلا , هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Todo bien, oficial? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ، أيها الضابط ؟ |
| ¿Va todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Va todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Está todo bien en casa? | Open Subtitles | هل الأمور بخير في المنزل؟ |
| todo está bien, ¿verdad? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| -¿Todo bien? -Ajá. | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| Está todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Va todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Va todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير إذًا ؟ |
| ¿Va todo bien, señor? | Open Subtitles | هل الأمور بخير يا سيّدي؟ |
| ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هل الأمور بخير ؟ |
| ¿Todo está bien entre Speedy y tú? | Open Subtitles | هل الأمور بخير بينك وبين السريع؟ ماذا؟ (روي)؟ |
| ¿Todo está bien, señor? | Open Subtitles | هل الأمور بخير يا سيدي؟ أنت.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 