| De acuerdo, ¿están listos para empezar esta fiesta? | Open Subtitles | حسنا , هل انتم جاهزون للتقوموا ببدأ هذه الحفلة |
| Damas y caballeros, ¿están listos para roquear? | Open Subtitles | ستايسي سيداتي وسادتي هل انتم جاهزون للروك اند رول ؟ |
| ¿Están listos para un recorrido por las instalaciones? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون لنوبه في البنايه ؟ |
| - ¿Listos para las preguntas? | Open Subtitles | اذن هل انتم جاهزون لسؤال وجواب ؟ تباً لك |
| - ¡Sí, Comandante! - ¿Listos para morir? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| ¿Estáis listos para esto? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون لذلك ؟ اوه هووو هوو لا اعتقد ذلك |
| ¿Están listos, chicos? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون يا شباب او ماذا ؟ |
| ¿Están listos para el fútbol Razorback? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون لكرة القدم |
| - Médicos, ¿están listos? | Open Subtitles | -الفريق الطبى , هل انتم جاهزون ؟ |
| ¿Están listos? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون هناك؟ |
| ¿Están listos? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون مستعدون؟ |
| ¿Están listos para ordenar? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للطلب؟ |
| ¿Están listos para morir? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| ¿Están listos para morir? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| ¿Están listos, chicos? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون يا شباب ؟ |
| ¿Están listos para cenar? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للعشاء؟ |
| ¿Están listos para ordenar? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للطلب ؟ |
| - Sí, Comandante. - ¿Listos para morir? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| - ¡Sí, Comandante! - ¿Listos para morir? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| - ¡Sí, Comandante! - ¿Listos para morir? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| - ¡Sí, Comandante! - ¿Listos para morir? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| Muy bien, niños, ¿estáis listos para el cole? | Open Subtitles | حسناً يا اطفال هل انتم جاهزون للمدرسة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 