| Portero. Solía trabajar cerca del distrito norte. ¿No lo recuerdas? | Open Subtitles | البواب ؛ كان يعمل لمدة قليلة في أحد الخانات في الناحية الشمالية ؛ هل تتذكره ؟ |
| Ya lo recuerdas, él le consiguió la libertad condicional a Farnum. | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ إنه المحامى الزلق الذى حصل ل " فارنيم " على الإفراج المشروط |
| Nuestro hermano, ¿lo recuerdas? , en el 24. | Open Subtitles | اخونا هل تتذكره عاد في الرابعة والعشرين |
| ¿Te acuerdas de él? Es del vecindario. | Open Subtitles | هل تتذكره , من الحى؟ |
| ¿Te acuerdas de él? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| Solía hacer esa línea. ¿Le recuerda? | Open Subtitles | كان دائما يقود الحافلة هل تتذكره ؟ |
| ¿Y el vagabundo? ¿Lo recuerda? | Open Subtitles | والصعلوك ، هل تتذكره ؟ |
| ¿Lo recuerdas con detalle? | Open Subtitles | هل تتذكره بشكل دقيق؟ |
| ! ¡¿Lo recuerdas, carajo? ! | Open Subtitles | هل تتذكره ايها الداعر؟ |
| Eso fue en 1950. ¿Lo recuerdas? | Open Subtitles | حدث هذا عام 1950 هل تتذكره ؟ |
| ¿Lo recuerdas? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| ¿Lo recuerdas? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| ¿Lo recuerdas? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| ¿Lo recuerdas? | Open Subtitles | هل تتذكره |
| ¿Te acuerdas de él? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| ¿Te acuerdas de él? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| ¿te acuerdas de él? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| - ¿Te acuerdas de él? | Open Subtitles | - هل تتذكره |
| ¿Lo recuerda? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 