| Anna, quiero pasar el resto de mi vida contigo. ¿Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | اريد ان امضي بقية حياتي معك يا آنا , هل تتزوجيني ؟ ماذا ؟ |
| ¿Y ahora, quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | الآن ، هل تتزوجيني ؟ |
| Allison, ¿te casarías conmigo en una fecha no específica en el futuro? | Open Subtitles | آليسون، هل تتزوجيني في موعد غير محدد بالمستقبل؟ |
| Voy a regresar a eso y, ¿te casarías conmigo? | Open Subtitles | انا احبك , و سأرجع الى هذا هل تتزوجيني ؟ |
| Mi querida, dulce, inocente Meredith, ¿te casarás conmigo? | Open Subtitles | عزيزتي الحلوة البريئة ميريديث هل تتزوجيني ؟ |
| Y la nota de dentro dice, "¿Te quieres casar conmigo?" | Open Subtitles | و الملاحظة التي بداخلها تقول " هل تتزوجيني " |
| - ¿Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ماذا؟ |
| ¿Lilly, quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | حسنا .. هل تتزوجيني |
| Dana Fairbanks,¿ Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | " دانا فيربانكس " هل تتزوجيني ؟ |
| Sakina, ¿quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | سكينة هل تتزوجيني |
| ¿Quieres casarte conmigo y con mis millones de dólares? | Open Subtitles | هل تتزوجيني وملاييني؟ |
| ¿Quieres casarte conmigo, cariño? | Open Subtitles | هل تتزوجيني حبيبتي ؟ |
| Mis sentimientos por los niños no va a cambiar. - ¿Te casarías conmigo? | Open Subtitles | مشاعري بالنسبة للأطفال لن تتغير - هل تتزوجيني ؟ |
| El calor del momento te hace decir "Sí. sí, así es como me gusta" no, "¿te casarías conmigo?" | Open Subtitles | لا، حرارة اللحظة أن تقول "أجل، مثل هذا فقط" ليس " هل تتزوجيني"؟ |
| Amor de mi vida luz de mis ojos ¿te casarías conmigo? | Open Subtitles | حب حياتي تفاحة عيني هل تتزوجيني ؟ |
| Pero, Phoebe ¿te casarías conmigo? | Open Subtitles | لكن , فيبي هل تتزوجيني |
| ¿Te casarías conmigo otra vez? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ثانيةً ؟ |
| Louise. Louise, por última vez, ¿te casarás conmigo? | Open Subtitles | ، لويز) ، (لويز) ، للمرة الأخيرة) هل تتزوجيني ؟ |
| Lilipop, ¿te casarás conmigo? | Open Subtitles | ليلى بوب هل تتزوجيني |
| ¿Te casarás conmigo otra vez? | Open Subtitles | هل تتزوجيني مرة أخرى ؟ |
| Es más ¿te quieres casar conmigo? | Open Subtitles | في الواقع هل تتزوجيني ؟ |
| Es un anillo. ¿Te casas conmigo? | Open Subtitles | هذا خاتم، هل تتزوجيني |
| ¿Se casaría conmigo, Catherine? | Open Subtitles | هل تتزوجيني يا (كاثرين)؟ ! أجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 