"هل تريدين الجلوس" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Quieres sentarte
        
    • ¿ Se quiere sentar
        
    • ¿ Te quieres sentar
        
    ¿Quieres sentarte en el sillón inflable? Open Subtitles هل تريدين الجلوس فى الكرسى القابل للنفخ؟
    ¿Quieres sentarte y hablar un minuto? Open Subtitles هل تريدين الجلوس والتحدث لدقيقة؟
    ¿Quieres sentarte a hablar un minuto? Open Subtitles هل تريدين الجلوس والتحدث لدقيقة؟
    Sí, claro. ¿Quieres sentarte? Open Subtitles نعم .. طبعا هل تريدين الجلوس ؟
    te quieres sentar en un avión por 11 horas para averiguar que no le agradas a la gente allá tampoco? Open Subtitles هل تريدين الجلوس في طائرة لمدة 11 ساعة لتكتشفي الأشخاص الغير معجبين بك حتى هناك؟
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    No, en serio, ¿quieres sentarte aquí? Open Subtitles لا حقا هل تريدين الجلوس هنا؟
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte junto a mí? Open Subtitles هل تريدين الجلوس بقربي؟
    - ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    - ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte dentro? Open Subtitles هل تريدين الجلوس بالداخل
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    - ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte? Open Subtitles هل تريدين الجلوس ؟
    ¿Quieres sentarte con nosotros? Open Subtitles هل تريدين الجلوس معنا ؟
    ¿Te quieres sentar a mi lado? Open Subtitles هل تريدين الجلوس بجانبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more