| Estaba estudiando. -¿Quieres comer algo? -No, estoy bien, gracias. | Open Subtitles | هذا جيد, انا متعبة , إنني أدرس في الداخل , هل تريد أن تأكل شيئا؟ |
| Debes estar cansado. ¿Quieres comer o bañarte primero? | Open Subtitles | لابد أنك متعب ، هل تريد أن تأكل أولا أم تستحم أولا ؟ |
| He ido a la compra. ¿Quieres comer ya? | Open Subtitles | لقد كنت أتسوق، هل تريد أن تأكل الآن؟ |
| ¿Comes con nosotras? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل معنا؟ |
| ¿Quiere comer sandía? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل بعض البطيخ؟ |
| - ¿Quieren comer en el patio? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل في الفناء الخارجي؟ |
| ¿Quieres comer pavo con nosotros? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل بعض الديك الرومي معنا؟ |
| Entré y preguntó: "¿Qué quieres comer?" Dije: "¿Qué?" | Open Subtitles | عندما دخلت الى المنزل سألتني, "هل تريد أن تأكل" فقلت لها: |
| ¿Quieres comer hoy o qué? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل اليوم أم ماذا؟ |
| El Sr. Habib ya terminó. ¿Quieres comer? | Open Subtitles | لقد انتهى السيد حبيب هل تريد أن تأكل ؟ |
| ¿Quieres beber algo? ¿Quieres comer? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل أو تشرب شيئاً؟ |
| ¿Quieres comer algo bueno? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل وجبة جميلة |
| ¿Quieres comer? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل? |
| ¿Quieres comer algo? ¿Una galleta? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل بعض الكعك؟ |
| ¿Quieres comer esto? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل هذه ؟ |
| ¿Quieres comer algo, amigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل شيئاْ؟ |
| ¿Te quieres comer esto? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل هذا؟ |
| - ¿ Quieres comer algo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل شيئاً؟ |
| ¿Comes con nosotras? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل معنا؟ |
| ¿Quiere comer algo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل شيئا؟ |
| - ¿Quieres algo para comer? | Open Subtitles | ـ هل تريد أن تأكل شيئا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 