| Mantenía mi negocio, ¿quieres ver cómo? | Open Subtitles | ـ وجعلت عملي يستمر ـ هل تريد أن ترى كيف ؟ |
| ¿Quieres ver mis cinco comidas favoritas? | Open Subtitles | أبى,هل تريد أن ترى أفضل خمسة قوائم طعام لى؟ |
| ¿Quieres ver? Le compré unos títeres para su cumpleaños. | Open Subtitles | هل تريد أن ترى العرائس اللي شريتهم لها من أجل عيد ميلادها |
| ¿Quieres verlo? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى ؟ |
| ¿Entonces, te gustaría ver las piezas reales? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى القطع الحقيقية إذاً ؟ |
| De hecho le haré un hueco hasta su cabeza, ¿quieres ver eso? | Open Subtitles | بالواقع سوف أفجر فتحة فى رأسها وأفعل هذا بها هل تريد أن ترى هذا؟ |
| Carl, la unica vez que nos han disparado es cuando nos lanzan huevos en Halloween asi que, quieres ver a tu maestrita de escuela recibir una doble yema de huevo en la parte de atras de su cabeza? | Open Subtitles | كارل, الوقت الوحيد الذي أطلقنا فيه النار كان عندما أخذنا البيض من أجل عيد الهالووين إذاً هل تريد أن ترى المُدرِّسة |
| ¿Quieres ver el saludo secreto de Mitra? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى المصافحة السرية الميثرانية؟ |
| ¿Quieres ver que Lee Bo Na me jale el cabello? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شعري ينسحب من قبل لي بو نا |
| - ¿Quieres ver mi Green Card, pendejo? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى البطاقة الخضراء أيها الأحمق ؟ |
| ¿Quieres ver una cosa? ¿Y qué se supone que estoy mirando? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا؟ ♪ لا سكر في القهوتي ♪ ♪ يجعلني أعي يا رب ♪ ♪ يجعلني أعي ♪ إذاً،أين يفترض بي النظر؟ |
| - Fue entonces cuando sucedió. - ¿Quieres ver mi nuevo coche? | Open Subtitles | ـ ذلك عندما حدث ما حدث ـ هل تريد أن ترى سيارتي الجديدة |
| Perforar y matar. ¿Quieres ver lo que puedo hacer? | Open Subtitles | أحفر وأجهِز , هل تريد أن ترى ماأستطيع فعله ؟ |
| ¿Quieres ver el primer procesador que jamás hemos hecho? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى المعالج الأولى التي قطعناها على أنفسنا من أي وقت مضى؟ |
| Quieres ver a un tipo que llore en una limusina. | Open Subtitles | هل تريد أن ترى بعض الرجل يبكي في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين. |
| ¿Quieres ver mi pastel de cumpleaños? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى كعكة عيد ميلادي؟ |
| - ¿Quieres ver algo genial? | Open Subtitles | - - هل تريد أن ترى شيئا سوبر, سوبر رهيبة؟ |
| ¿Quieres ver mi movimiento de mentón? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى ذقنى وهى تتقوس؟ |
| - ¿Quieres verlo? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى ذلك؟ |
| ¿Te gustaría ver la página más hermosa? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى أجمل صفحه فى الكتاب |
| ¿Quiere ver la carta que me envió regañándome? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى خطاب الشريرة , التى أرسلته لى ؟ |
| - ¿Te enseño un millón de dólares? - No grites. | Open Subtitles | - هل تريد أن ترى كيف تكون الميليون دولار؟ |
| Cada vez que alguien les diga eso, pienso, ¿quieren ver a la espiritualidad mover algo? | TED | الآن، كلما يقول لي شخص ذلك، أفكر، هل تريد أن ترى الروحية تحرك شيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 