| La lluvia está acabando. ¿Quieres ir a la cima de la colina? | Open Subtitles | توقف المطر ، هل تريد الذهاب إلى قمة التل ؟ |
| ¿Quieres ir a algún lugar este fin de semana? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى مكان ما في عطلة نهاية الاسبوع؟ |
| Oh, por amor de dios, Dorothy, ¿quieres ir a la isla de la fantasiombre o no? -Sí. | Open Subtitles | لأجل الله ، اهدأ قليلاً هل تريد الذهاب إلى رحلتك البحرية ام لا ؟ |
| ¿Yo, quieres ir al campo de tiro? | Open Subtitles | يو ، هل تريد الذهاب إلى طائفة اطلاق النار؟ |
| ¿Quieren ir a mi casa? Mi mamá cocinó chitlins. | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى منزلي؟ |
| ¿Quieres ir a hablar a otro sitio? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى مكان آخر حتى نستطيع الكلام؟ |
| Dale, quieres ir a Myrtle Beach conmigo y Dana? | Open Subtitles | دايل, هل تريد الذهاب إلى شاطئ ميرتل معي ومع دينا؟ |
| ¡Sal de aquí! ¿Quieres ir a la cárcel? | Open Subtitles | أخرج من هنــا، هل تريد الذهاب إلى السجن؟ |
| ¿Quieres ir a la tienda de historietas? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى متجر الكتب الهزلية ؟ |
| ¿Quieres ir a Estados Unidos? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى أمريكا؟ |
| - Chandler, ¿quieres ir a la cafetería? | Open Subtitles | -مرحباً إذاً (تشاندلر) هل تريد الذهاب إلى المقهى؟ |
| ¿Despues de esto quieres ir a jugar afuera? | Open Subtitles | بعد هذا... هل تريد الذهاب إلى الملعب؟ |
| ¿Quieres ir a tu casa? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى منزلك؟ |
| ¿Quieres ir a prisión? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى السجن؟ |
| ¿Quieres ir a una fiesta conmigo? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى حفل معي؟ |
| ¿Quieres ir a algún sitio? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى مكان ما؟ |
| ¿Quieres ir a la habitación de atrás? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى غرفه |
| ¿Quieres ir al planetario esta noche y colocarnos? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى القبة السماوية الليلة و أن تستثار |
| - ¿Quieres ir al Jacuzzi un rato? - ¡Mierda! | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى الجاكوزي لفترة؟ |
| - ¿Quieres ir al hospital? | Open Subtitles | ـ هل تريد الذهاب إلى المستشفى؟ |
| ¿Quieren ir a la habitación? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى الغرفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 