"هل تريد المزيد" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Quieres más
        
    • ¿ Quieres un poco más
        
    • ¿ Más
        
    • ¿ Quiere más
        
    • ¿ Queréis más
        
    • ¿ Quieres otro
        
    • ¿ Quiere un poco más
        
    ¡Se te quemó el cerebro! Sí, ven. ¿Quieres más? Open Subtitles لقد قضيت عليك ، هل تريد المزيد أم ماذا يا رجل؟
    ¿Quieres más arvejas, jefe Diamond Phillips? Open Subtitles هل تريد المزيد من البازلاء .. أيها الرئيس دايموند فيليبس؟ ممثل أمريكي
    ¿Quieres más agua, o tal vez unos panqueques? Open Subtitles هل تريد المزيد من الماء أو ربما بعض الفطائر؟
    ¿Quieres un poco más de sake, o te gustaría comer? Open Subtitles هل تريد المزيد من الـ "ساكي" أم تريد تناول عشائك؟
    Es un pájaro. ¿Quieres más animales? Sí. Open Subtitles إنّه طير هل تريد المزيد من الحيوانات؟
    ¿Quieres más café, papá? Open Subtitles هل تريد المزيد من القهوة يا أبي؟
    ¿Quieres más o la guardamos Open Subtitles هل تريد المزيد أم تريد أن أحتفظ به
    Como cuando la camarera pasa alrededor y pregunta... si quieres más magdalenas, y respondes: "Estamos bien". Open Subtitles مثلما عندما يأتي النادل ثم يسأل هل تريد المزيد من الكعك ثم تقول له "نحن بخير"؟
    Peter, ¿quieres más papas? Open Subtitles بيتر , هل تريد المزيد من البطاطا؟
    Otra Bud ligera. ¿Quieres más alitas? Open Subtitles حبيبتي، هل يمكنني الحصول على بيرة "بدلايت". هل تريد المزيد من الأجنحة للأكل؟
    Ellis, ¿quieres más relleno? Open Subtitles إليس، هل تريد المزيد من الطعام؟
    ¿Quieres más oro? Considéralo un hecho. Open Subtitles هل تريد المزيد من الذهب؟
    - ¿Quieres más arvejas, mi cariño? Open Subtitles هل تريد المزيد من البازلاء والقرع؟
    - ¿Quieres más vino, Arnold? Open Subtitles هل تريد المزيد من النبيذ ارلوند ؟
    Aquí huele a azúcar sudado. ¿Quieres más donuts? Open Subtitles سكر متعرق هنا هل تريد المزيد من الكعك؟
    ¿Quieres más problemas? Open Subtitles هل تريد المزيد من المشاكل؟
    ¿Quieres un poco más de pelea? Open Subtitles هل تريد المزيد من الشجار؟
    ¿Quieres un poco más de eso, perra? Open Subtitles هل تريد المزيد ايها العاهر ؟
    ¿Quiere más? Open Subtitles هل تريد المزيد ؟
    ¿Queréis más? Open Subtitles هل تريد المزيد!
    - ¿ Quieres otro golpe? Open Subtitles هل تريد المزيد من اشباعك ضربا؟
    ¿Quiere un poco más? Open Subtitles هل تريد المزيد ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more