"هل تسمع هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Oyes eso
        
    • ¿ Oíste eso
        
    • ¿ Escuchaste eso
        
    • ¿ Escuchas eso
        
    • ¿ Has oído eso
        
    • ¿ Escuchan eso
        
    • ¿ Oyó eso
        
    • ¿ Oyen eso
        
    • ¿ Oye eso
        
    • ¿ Lo oyes
        
    • ¿ Oyes ese
        
    • ¿ Oyeron eso
        
    • ¿ Habéis oído eso
        
    • ¿ Estás escuchando
        
    • ¿ Lo has oído
        
    Seguro que parece un castigo. ¿Oyes eso? Open Subtitles انا متأكد بأن شعورنا الآن نفس شعوره هل تسمع هذا ؟
    Seguro como que esta mierda es parecida a un castigo. ¡Eugh! ¿Oyes eso? Arriba, arriba, aguanta, ¡dame tu mano! Open Subtitles انا متأكد بأن شعورنا الآن نفس شعوره هل تسمع هذا ؟ الى الأعلى الى الأعلى !
    - Tiene un estilo singular. Me gusta eso. - Sí. ¿Oíste eso, Jimmy? Open Subtitles لديه نمط فريد من نوعه, يعجبنى هذا نعم, هل تسمع هذا, جيمي ؟
    ¿Escuchaste eso George? Open Subtitles هل تسمع هذا جورج
    ¿Escuchas eso, padre? Open Subtitles هل تسمع هذا يا أبي ؟
    Gracias, colega. ¿Has oído eso? Open Subtitles شكرا , ياصديقي هل تسمع هذا , مع فشل
    ¿Oyes eso? Yo oigo algo. Open Subtitles هل تسمع هذا انا أسمع شيءً ما
    ¿Oyes eso, tú el de arriba? Es su propia música lo que estaba escuchando, sabe. Open Subtitles هل تسمع هذا في الأعلى ؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles شش , هل تسمع هذا ؟
    - ¿Oyes eso? Open Subtitles هل تسمع هذا شاركبيت ؟
    ¿Oíste eso, Anthony? Open Subtitles هل تسمع هذا انتوني ؟
    ¿Oíste eso, Chris? Open Subtitles هل تسمع هذا يا كريس؟
    Shhhh. ¿Oíste eso? Open Subtitles صه هل تسمع هذا ؟
    ¿Escuchaste eso, cariño? Open Subtitles هل تسمع هذا طفلي؟
    -¿Escuchaste eso? Open Subtitles - هل تسمع هذا ؟
    ¡Te mataré! Espera, ¿escuchas eso? Open Subtitles أنتظر , هل تسمع هذا ؟
    ¿Has oído eso, Quinn? Open Subtitles هل تسمع هذا " كوين " ؟
    No me diga. ¿Oyó eso, Columbo? Open Subtitles هل تسمع هذا " كولومبو " ؟
    - OTC, ¿oyen eso? Open Subtitles - أو تي سي ... هل تسمع هذا ؟
    ¿Oye eso? Open Subtitles هل تسمع هذا الصوت؟
    ¿Lo oyes? Open Subtitles هل تسمع هذا الصوت؟
    - ¿Oyes ese violín? - Sí. Open Subtitles هل تسمع هذا الكمان ؟
    - ¿Oyeron eso? - 68. Open Subtitles هل تسمع هذا ؟
    En serio, ¿estás... ¿Estás escuchando esto? Open Subtitles حقاً هل تسمع هذا ؟
    Vuélale los sesos. ¿Lo has oído? Open Subtitles هيكتور " أقتله " - هل تسمع هذا -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more