Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل تشعر بهذا" - Translation from Arabic to Spanish
-
¿ Sientes eso
-
¿ Sientes esto
-
¿ Sentiste eso
-
¿ Puedes sentir eso
-
¿ Lo sientes
-
¿ Puedes sentirlo
-
¿ Sintieron eso
-
¿ No sientes nada
| ¿Sientes eso, Testigo? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ، أيها الشاهد؟ |
| - Bien. ¿Sientes eso? | Open Subtitles | -جيّد هل تشعر بهذا ؟ |
| Okay, ¿sientes esto? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| Sí. ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ ؟ |
| Oye, Russ, ¿puedes sentir eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Lo sientes? ¿Qué cosa? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا يا آيسرت؟ |
| ♪ ¿Puedes sentirlo? | Open Subtitles | ♪ هل تشعر بهذا ♪ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ - ماذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| - ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? Sí. | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Sientes eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| Blake, ¿sientes esto? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا يا (بليك)؟ |
| ¿Sientes esto? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| - ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| Russ, ¿puedes sentir eso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Lo sientes? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| ¿Sintieron eso? Algo se mueve. | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |