"هل تعتقدي بأن" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Crees que
        
    ¿Crees que usó este para hacer lo suyo? Open Subtitles هل تعتقدي بأن واحد مثل هذا كان يستخدمه في أشياءه ؟
    Oye, ¿crees que el cuero combina con mi tutú? Open Subtitles هية , هل تعتقدي بأن التنورة سوف يتناسب مع الجلد؟
    ¿crees que tu padre cubriría a tu madre si estuviera en un problema serio? Open Subtitles ولكن هل تعتقدي بأن والدكِ سيغطي من اجل امك اذا كانـت في مشكله كبيره وجديـه ؟
    ¿Crees que tu padre se la jugaría por tu madre si ella realmente lo necesitara? Open Subtitles هل تعتقدي بأن والدكِ سيضع نفسه في الخطر من اجل والدتكِ , اذا احتاجت ذلك ؟
    ¿Crees que tu padre cubriría a tu madre si estuviera en serios problemas? Open Subtitles ولكن هل تعتقدي بأن والدكِ سيغطي من اجل امك اذا كانـت في مشكله كبيره وجديـه ؟
    ¿Crees que tu padre todavía se lo jugaría todo por tu madre si ella realmente lo necesitara? Open Subtitles هل تعتقدي بأن والدكِ سيضع نفسه في الخطر من اجل والدتكِ , اذا احتاجت ذلك ؟
    ¿Crees que tus padres sabían que ibas a crecer para ser lesbiana y te dieron un nombre de chico? Open Subtitles لذا هل تعتقدي بأن والديك, علِموا بأنكٍ ستنضجين وتكونين شاذه يلقون عليك اسم ولد ؟
    ¿Crees que Francie's está listo para un buen resultado? Open Subtitles هل تعتقدي بأن فانسي مستعدة بأن تكون على ذلك المسرح
    ¿Crees que mi padre me perdonaría? Open Subtitles ‫هل تعتقدي بأن والدي سيسامحني؟
    ¿Crees que no siento lo mismo que tú? Open Subtitles هل تعتقدي بأن الأمر نفسه بالنسبة لي؟
    ¿TÚ crees que tengo demonios? Open Subtitles أعني,هل تعتقدي بأن الشياطين تحيط بي؟
    ¿Crees que tenía elección en el asunto? Open Subtitles هل تعتقدي بأن لي خيار بهذا الشأن؟
    ¿Crees que lo he olvidado, María? Open Subtitles هل تعتقدي بأن نسيت هذا يا ماري؟
    ¿Crees que es un juego? Open Subtitles هل تعتقدي بأن هذه لعبه ؟
    - ¿Crees que dolerá? Open Subtitles هل تعتقدي بأن ذلك يؤلم ؟
    ¿Crees que tu padre podría haber matado a la Dra. Prender? Open Subtitles هل تعتقدي بأن والدكِ قد يكون قتل الدكتورة ( بريندر )؟
    ¿Crees que Elyse va a intentar herirte? Open Subtitles هل تعتقدي بأن (إليز) هذه سوف تحاول أن تقوم بإيذاءكِ ؟
    ¿Crees que Tim jugaría a la "Charla de la Chica" conmigo? Open Subtitles (هل تعتقدي بأن (تيم سيلعب معي لعبة "كلام بنات"؟
    ¿Crees que dos Ns me perdone? Open Subtitles هل تعتقدي بأن (جين الثانية) سوف تسامحني؟
    ¿Crees que Paige quería que viéramos las fotos? Open Subtitles هل تعتقدي بأن (بيج) أرادت منَّا رؤية هذه الصور؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more