| Eres la mejor novia del mundo, ¿lo sabías? | Open Subtitles | أنتِ أفضل صديقة حميمة في العالم , هل تعلمين ذلك ؟ |
| Eres la mejor novia del mundo, ¿lo sabías? | Open Subtitles | أنتِ أفضل صديقة حميمة في العالم, هل تعلمين ذلك ؟ |
| Realmente eres mi mayor logro. ¿Lo sabías? | Open Subtitles | انتي مدعاة للفخر بالنسبة لي هل تعلمين ذلك ؟ |
| Estás maravillosa hoy, ¿lo sabes? | Open Subtitles | تبدين متألقة اليوم هل تعلمين ذلك ؟ |
| Perdió una hermana. Lo sabes ¿verdad? | Open Subtitles | لقد فقدت اخت , هل تعلمين ذلك ؟ |
| - ¿Sabías eso? | Open Subtitles | هل تعلمين ذلك ؟ |
| Estás loca, ¿lo sabías? Mira esto... reconstruido. | Open Subtitles | انتي مجنونة هل تعلمين ذلك ؟ اوه عجبا انظر لهذا لقد اجتمعنا |
| Tienes mucha suerte, ¿lo sabías? | Open Subtitles | أنتِ محظوظة جداً ، هل تعلمين ذلك ؟ |
| Realmente lastimaste mis sentimientos, ¿lo sabías? | Open Subtitles | لقد جرحتي مشاعري هُناك، هل تعلمين ذلك ؟ |
| Realmente te quiero, ¿lo sabías? | Open Subtitles | أنا أحبك حقاً ، هل تعلمين ذلك ؟ |
| Eres una niña buena, ¿lo sabías? | Open Subtitles | هل تعلمين ذلك ؟ |
| Estás loca, ¿lo sabías? | Open Subtitles | أنتِ مجنونة، هل تعلمين ذلك. |
| Él mató a mamá, ¿lo sabías? | Open Subtitles | لقد قتل امي هل تعلمين ذلك ؟ |
| ¿lo sabías? | Open Subtitles | هل تعلمين ذلك |
| ¿Lo sabes? | Open Subtitles | هل تعلمين ذلك ؟ |
| Esto es una locura, ¿lo sabes? | Open Subtitles | هذا جنون , هل تعلمين ذلك ؟ |
| ¿Sabías eso Court? | Open Subtitles | هل تعلمين ذلك , (كورت)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 