"هل تعيشين هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Vives aquí
        
    • ¿ Vive aquí
        
    • ¿ Vives por aquí
        
    • ¿ Tú vives aquí
        
    • ¿ Estás viviendo aquí
        
    • ¿ Has vivido aquí
        
    Vives aquí sola? Open Subtitles هل تعيشين هنا بمفردك؟
    - ¿Vives aquí? Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟
    ¿Vives aquí sola? Open Subtitles هل تعيشين هنا بمفردك؟
    - ¿Vive aquí desde hace mucho? Open Subtitles هل تعيشين هنا من فترة كبيرة ؟
    Bien. ¿Vives por aquí? Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟
    Tom Ryan. ¿Vives aquí sola? Open Subtitles هل تعيشين هنا بمفردك ؟
    Vives aquí. Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟
    ¿Vives aquí? Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟ ؟
    ¿Vives aquí sola? Open Subtitles هل تعيشين هنا وحدكِ؟
    -¿Vives aquí? Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟
    ¿Así que vives aquí también? Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟
    ¿Vives aquí? Open Subtitles هل تعيشين هنا ؟
    ¿Vives aquí? Open Subtitles إذا هل تعيشين هنا ؟
    ¿Vive aquí? Open Subtitles اذا هل تعيشين هنا الأن ؟
    ¿Usted vive aquí sola? Open Subtitles هل تعيشين هنا وحدك؟
    ¿Vive aquí, señora? Open Subtitles هل تعيشين هنا, سيدتي ؟
    ¿En serio vives por aquí? Open Subtitles هل تعيشين هنا حقًّا؟
    - ¿Vives por aquí, Audrey? Open Subtitles هل تعيشين هنا " أودري " ؟
    ¿Qué hay de ti, Mónica? ¿Has vivido aquí mucho tiempo? Open Subtitles ماذا عنكِ , (مونيكا) , هل تعيشين هنا وحدكِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more