| ¿Tiene acceso a e-mail donde está? | Open Subtitles | هل تملكين بريدا إلكترونيا في موقعك الحالي؟ |
| Bastante... ¿Tiene una cama para que pase la noche, madame? | Open Subtitles | بعيدا بما فيه الكفاية. هل تملكين سريرا لي لليلة ، سيدتي؟ |
| Odio ser un aguafiestas, pero, ¿tiene un permiso de ganado para ese cerdo? | Open Subtitles | أكره أن أكون متعب في الحفلات لكن هل تملكين رخصة لحيازة هذا الخنزير ؟ |
| Dime, ¿no tienes un coche o algo? | Open Subtitles | هل تملكين سيارة أو وسيلة للنقل؟ |
| ¿Tienes idea de que a veces suenas como una maldita idiota? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة كم تبدين غبية بعض الأحيان |
| ¿Tenéis pruebas de que ella iba a bordo? | Open Subtitles | هل تملكين دليلا انها كانت على متن السفينة؟ |
| ¿Tiene alguna noción de cómo vino a parar aquí? | Open Subtitles | هل تملكين فكرة واضحة عن طريقة وجود هذه هنا؟ |
| ¿Tiene alguna idea de lo que era encontrar a un hombre al igual que en 1973, una persona que tomó mi intelecto tan en serio como de cualquier hombre, alguien que marchó, quien hizo el trabajo de su vida a ayudar a las mujeres? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة كيف هو الشعور أن تقابلي رجل مثله في 1973 شخص قد أحاط بفكري على محمل الجد من أي رجل شخص قد جعل مسيرته |
| ¿Tiene una billetera o algún tipo de identificación? | Open Subtitles | هل تملكين معكِ محفظة أو بطاقة تعريف؟ |
| ¿Tiene licencia de terapeuta profesional con el estado? | Open Subtitles | التي يلتزم بها جميع الأطباء - هل تملكين رخصة معالجة مهنية - |
| ¿Tiene idea de quién pudo haberlo hecho? | Open Subtitles | هل تملكين فكرة عمّن يكون الفاعل ؟ |
| ¿No tiene idea de dónde estaba su propio esposo? | Open Subtitles | هل تملكين أدنى فكرة حيث زوجكِ كان؟ |
| ¿Tiene idea de qué podría ser? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة عن ذلك الشيء ؟ |
| ¿Tiene un teléfono? | Open Subtitles | هل تملكين هاتف يمكنني إستخدامه؟ |
| ¿Tiene alguna idea de por qué me detuve? | Open Subtitles | هل تملكين فكرة عن لماذا توقفت ؟ |
| ¿Tiene idea de quién le está dando la información? | Open Subtitles | هل تملكين أي فكرة عن من الذي يزودكِ بالمعلومات" ؟" |
| - ¿Tiene un abridor? | Open Subtitles | هل تملكين فتاحه ؟ |
| ¿Tienes idea de cuan importante es este evento para esta ciudad? | Open Subtitles | هل تملكين أدنى فكرة عن أهمية هذا الحدق لهذه المدينة ؟ |
| ¿tienes las hábiles palabras de Lori para cosas como esta? | Open Subtitles | هل تملكين كلمة لوري المفيدة في مثل هذه الضروف |
| ¿Tenéis un teléfono? | Open Subtitles | هل تملكين هاتف؟ |
| ¿Tenéis una radio? | Open Subtitles | هل تملكين لاسلكي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 