| ¿Mencioné la voz entrecortada cuando dijo su nombre? | Open Subtitles | هل ذكرتُ لكِ مشكلته الصغيرة في حنجرته عندما يقول اسمكِ؟ |
| ¿Mencioné que este diagnóstico debe tener sentido? | Open Subtitles | هل ذكرتُ بأنّ هذا التشخيص يجب أن يكون منطقياً؟ |
| ¿Mencioné que dejó a la hija adolescente de su primera esposa sin un centavo? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أنّه ترك بنات زوجته الأولى معدماتٍ؟ |
| ¿He mencionado que es el hombre más hermosos que jamás he visto? | Open Subtitles | هل ذكرتُ بأنّه الرجل الأكثر جمالاً الذي سبق وأن رأيته؟ |
| ¿He mencionado también que tenemos una buena cantidad de tecnología antigua a nuestro alcance? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أيضاً بأن لدينا كمية لا بأس بها من تقنية القدماء تحت تصرّفنا |
| ¿Mencioné a la mujer a la que asesinaron porque su marido no quería cooperar? | Open Subtitles | هل ذكرتُ المرأة التي قُتلت لأنّ زوجها رفض أن يتشجّع؟ |
| ¿Mencioné que la mujer de 27 años es muy sexy? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أنّ المرأة ذات الـ27 عاماً مثيرة حقاً؟ |
| ¿Mencioné antes que tengo un hermoso bebé en grave peligro? | Open Subtitles | .. هل ذكرتُ أن لدي طفل رضيع في خطر محدق ؟ |
| ¿Mencioné que era un jugador de videojuegos? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أنّي بارعٌ في الألعاب؟ |
| ¿Mencioné que la humedad de la vagina de mi esposa no pasa del 71 por ciento? | Open Subtitles | بالمناسبة هل ذكرتُ أن فرج زوجتي لا تزيد نسبة الرطوبة بهِ عن 71 بالمائة؟ |
| ¿Mencioné, quedarnos en casa y tener sexo todo el día? | Open Subtitles | هل ذكرتُ ، أننا يمكننا البقاء في المنزل ، وممارسة الحب طوال اليوم؟ |
| Grandioso. Oh, mencioné que si tomas su dinero, tienes que dormir con él? | Open Subtitles | عظيم، هل ذكرتُ أنّه إذا أخذتِ ماله فيجبُ عليكِ ممارسة الجنس معه؟ |
| ¿Acaso mencioné que tengo un avión y puedo llevarte a cualquier parte que desees? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أنّي أملكُ طائرةً؟ وأنّهُ بإمكاني اصطحابكِ حيثما أردتِ. |
| - ¿Te mencioné que me sonrió? | Open Subtitles | لقد ابتسمت، هل ذكرتُ أنّها ابتسمت؟ |
| ¿Mencioné algo de mirar un ascensor con él? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أني سأصعد معه في المصعد؟ |
| ¿Te mencioné que soy el arquitecto más joven en la historia de Nueva York... en construir un rascacielos? | Open Subtitles | هل ذكرتُ لكِ أنني أصغر مهندس " معماري في تاريخ " نيويورك تُبنى له ناطحة سحاب ؟ |
| ¿Mencioné lo bueno que soy con la venganza? | Open Subtitles | هل ذكرتُ كم أنا بارع في الانتقام؟ |
| Tú moriste. ¿No mencioné eso? | Open Subtitles | -لقد وافتكَ المنيّة، هل ذكرتُ ذلك؟ |
| ¿He mencionado que el corte de pelo es un tanto atrevido? | Open Subtitles | هل ذكرتُ لكِ أنّني أجدُ الشّعرَ القصيرَ سخيفاً قليلاً؟ |
| ¿He mencionado que también lee mi correo y realiza controles nocturnos de cama? | Open Subtitles | . هل ذكرتُ أنها أيضًا تقرأ بريدي... وتقوم بتفقد أحوالي ليلاً؟ |
| ¿Te he mencionado que me gradué antes de tiempo? | Open Subtitles | هل ذكرتُ لكِ أني قد تخرجتً مبكراً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 