Discover our services in

    "هل سمعت ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Has oído eso
        
    • ¿ Oíste eso
        
    • ¿ Escuchaste eso
        
    • ¿ Oyes eso
        
    • ¿ Oiste eso
        
    • ¿ Lo has oído
        
    • ¿ Escuchas eso
        
    • ¿ Oyeron eso
        
    • ¿ Escucharon eso
        
    • ¿ Has escuchado eso
        
    • ¿ Lo oíste
        
    • ¿ Oyó eso
        
    • ¿ Ha oído eso
        
    • ¿ Escuchan eso
        
    • ¿ Han oído eso
        
    ¿Has oído eso, Joe? Su amigo de la escuela. Open Subtitles هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة
    ¡Sálvalo! ¿Has oído eso? Open Subtitles وفريها آه , هل سمعت ذلك ؟ كيفين مصاب , الفتي المسكين نعم
    ¡Ahora ese es el Rugido! ¿Oíste eso? Open Subtitles زوكـــازامـــــا هذا هو الزئير الحقيقى هل سمعت ذلك ؟
    Entendido. ¿Oíste eso, Harmon? Los de la DEA despejan los barracones. Open Subtitles علم هل سمعت ذلك هارمون فريق دلتا امن المقر
    Eso es de lo que estamos hablando. Escuchaste eso, Dwight? Open Subtitles , ذلك ما كنا نتحدث عنه , هل سمعت ذلك , " دوايت " ؟
    ¿Escuchaste eso, Alexander? Open Subtitles هل سمعت ذلك, أليكساندر؟
    ¿Oyes eso? Me matará. Castígala. Open Subtitles هل سمعت ذلك سوف تقتلني، نل منها
    Oh, Dios mío, has oído eso, Quagmire? Open Subtitles يا إلهي هل سمعت ذلك كواغماير؟
    El país viene primero. ¿Has oído eso? Open Subtitles البلاد تأتي أولاً هل سمعت ذلك ؟
    ¿Has oído eso, viejo cuervo vicioso? Open Subtitles هل سمعت ذلك أيها الغراب القديم الشرير؟
    ¿Boxeo? ¿Has oído eso, George? Open Subtitles الملاكمة ، هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟
    Están bromeando, hombre. ¿Oíste eso? Open Subtitles لديهم نكت يا رجل هل سمعت ذلك ؟
    ¿Oíste eso, hijo? Open Subtitles ـ ساعة او اكثر هل سمعت ذلك,يا صاح؟
    ¿Seguro que oíste eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك بأذنيك؟
    Oh,Jesus,escuchaste eso,Scott? Open Subtitles ? يا الهي هل سمعت ذلك سكوت؟
    Si. Escuchaste eso, Michael? Open Subtitles نعم , هل سمعت ذلك , " مايكل " ؟
    ¿Escuchaste eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك الصوت؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك الأشارة فى الوقت المناسب
    - ¿Oiste eso? Open Subtitles - هل سمعت ذلك ؟
    - ¿Cuando se lo has oído decir? Open Subtitles - هل سمعت ذلك اليوم؟ لا
    ¿Escuchas eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك ؟
    ¿Oyeron eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك ؟
    Voces. ¿Escucharon eso? Open Subtitles اصوات هل سمعت ذلك ؟
    ¿Has escuchado eso, cariño? El bebé está bien. Open Subtitles هل سمعت ذلك عزيزتي؟
    ¿Lo oíste, mi vida? Open Subtitles حقا؟ هل سمعت ذلك يا عزيزى؟
    ¿Oyó eso, juez? Open Subtitles هل سمعت ذلك أيها القاضى ؟
    ¿Ha oído eso, profesor? Open Subtitles هل سمعت ذلك , أيها الأستاذ ؟ شخص ما ينادى من الخارج
    ¡Genial! ¿Han oído eso, chicas? Open Subtitles عظيم , هل سمعت ذلك يا بنات ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more