"هل قالت أي شيء" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Dijo algo
        
    • ¿ Ha dicho algo
        
    • ¿ Ella dijo algo
        
    • ¿ Dijo ella algo
        
    Sé que la conductora está en un coma inducido, pero ¿dijo algo en la escena? Open Subtitles أعلم أن السائقة في غيبوبة لكن هل قالت أي شيء في مسرح الحادث؟
    Tu la viste anoche. Dijo algo de que llegaría tarde? Open Subtitles لقد رأيتي الليلة الماضية هل قالت أي شيء عن كونها ستتأخر ؟
    ¿Dijo algo más, como a dónde iba? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر؟ مثل: إلى أين هي ذاهبة؟
    ¿Ha dicho algo de presentar cargos contra él? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن رفع دعوى ضده ؟
    ¿Ha dicho algo sobre mí? Open Subtitles هل قالت أي شيء بشأني؟
    ¿Ella dijo algo sobre Brody? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن "برودي" ؟
    ¿Dijo ella algo más? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر؟
    ¿Dijo algo sobre Irak? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن ، تعرف، العراق؟
    ¿Dijo algo más sobre lo que sucedió? Open Subtitles ـ هل قالت أي شيء آخر بشأن ما حدث ؟
    ¿Dijo algo más sobre las alucinaciones auditivas? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر عن الهلوسة السمعية؟
    ¿Y le dijo algo cuando la apuntó? Open Subtitles و هل قالت أي شيء... بينما كانت توجهه إليك؟
    ¿dijo algo sobre el modo de salir? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن مخرج؟
    ¿Te dijo algo? Open Subtitles هل قالت أي شيء ؟
    ¿Dijo algo más? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر ؟
    ¿Ha dicho algo de mí? Open Subtitles هل قالت أي شيء عني ؟
    ¿Ha dicho algo más? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر؟
    ¿Ha dicho algo más? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر؟
    ¿Ha dicho algo de mí? Open Subtitles هل قالت أي شيء عني؟
    ¿Ha dicho algo de mí? Open Subtitles هل قالت أي شيء عنّي؟
    ¿Dijo ella algo sobre Jennifer? Open Subtitles هل قالت أي شيء حول جنيفر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more