"هل قال أي شيء" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Dijo algo
        
    • ¿ Ha dicho algo
        
    • ¿ Te dijo algo
        
    • ¿ Te ha dicho algo
        
    Hiciste un buen trabajo. ¿Dijo algo interesante? Open Subtitles أبليت جيداً عليه هل قال أي شيء قد أريد أن أعرفه؟
    ¿Dijo algo sobre la formación de Open Subtitles هل قال أي شيء بخصوص هيئة المحلفين الكبرى؟
    ¿Le dijo algo para que se atreva a hacer esa insinuación? Open Subtitles هل قال أي شيء يجعلك تمرر هذا الكلام؟
    ¿Te ha dicho algo sobre mí? Open Subtitles هل قال أي شيء عني؟
    ¿Ha dicho algo que pueda preocuparnos? Open Subtitles هل قال أي شيء ينبغي أن نقلق عنه؟
    Cuando hablaste con Christopher ¿te dijo algo que te sugiriera que él se estaba rindiendo? Open Subtitles (عندما كنتِ تتحدثين إلى (كريستوفر هل قال أي شيء لكِ يوحي بأنه يستسلم؟
    ¿Dijo algo o no? Open Subtitles هل قال أي شيء أو لم يقل شيئا ؟
    Bien, ¿dijo algo acerca del dispositivo? Open Subtitles حسناً هل قال أي شيء عن المفجر؟
    ¿Alguna vez dijo algo sobre mí? Open Subtitles هل قال أي شيء عني؟
    ¿Dijo algo de hacia dónde iba? Open Subtitles و هل قال أي شيء عن أين هو ذاهب؟
    ¿Dijo algo antes de que lo durmieran? Open Subtitles هل قال أي شيء قبل أن يضعوه هنالك؟
    ¿le dijo algo extraño? Open Subtitles هل قال أي شيء غريب على الأطلاق ؟
    ¿Dijo algo sobre mi amigo desaparecido? Open Subtitles هل قال أي شيء عن صديقتي المفقودة؟
    ¿Dijo algo? Open Subtitles هل قال أي شيء ؟
    ¿Dijo algo antes de morir? Open Subtitles هل قال أي شيء قبل أن يموت ؟
    ¿Dijo algo antes de irse? Open Subtitles هل قال أي شيء قبل أن يغادر؟
    ¿Ha dicho algo sobre lo que ocurrió? Open Subtitles هل قال أي شيء عن ما حدث ؟
    ¿Ha dicho algo? Open Subtitles جنرال , هل قال أي شيء ؟
    - ¿Él ha dicho algo? Open Subtitles هل قال أي شيء ؟
    ¿Te dijo algo? Open Subtitles هل قال أي شيء لك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more