| ¿Has estado bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب خمر؟ |
| - ¿Has estado bebiendo otra vez? | Open Subtitles | - هل كنت تشرب مجدداً؟ - كلا, كلا |
| Stuart, ¿has estado bebiendo? | Open Subtitles | ستيوارت , هل كنت تشرب ؟ |
| puedo eructar mejor la canción y estuviste bebiendo el agua del inodoro otra vez cualquier cosa por olvidar que vivo aqui mi cabeza esta zumbando como mosquitos en un tanque | Open Subtitles | يمكنني أن أتجشأ الأغنية أفضل من ذلك هل كنت تشرب ملمع الأرضية مجدداً؟ أي شيء لأنسى أني أعيش هنا |
| Y Dale y yo... ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | و تحدثنا انا و ديل هل كنت تشرب |
| ¿Esta con alguna medicación, o ha estado bebiendo hoy? | Open Subtitles | هل كنت تشرب نوع ما من الدواء اليوم .. ؟ |
| ¿Estabas bebiendo con Waldron? | Open Subtitles | هل كنت تشرب معهم ؟ |
| ¿Has estado bebiendo otra vez? | Open Subtitles | هل كنت تشرب مجددا؟ |
| Has estado bebiendo, Rick? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ، ريك؟ |
| - ¿Has estado bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر؟ |
| ¿Has estado bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر؟ |
| - ¿Has estado bebiendo? - No. | Open Subtitles | - هل كنت تشرب لا |
| Has estado bebiendo. | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
| - ¿Has estado bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
| - ¿Estuviste bebiendo desde ayer? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر منذ البارحه؟ |
| ¡Atrévete! ¿Estuviste bebiendo, Brian? | Open Subtitles | براين, هل كنت تشرب الكحول؟ |
| - Yo... - ¿Estuviste bebiendo de nuevo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب مجددا ؟ |
| ¿Ha estado bebiendo y manejando este vehículo motorizado? | Open Subtitles | هل كنت تشرب و أنت تقود السيارة؟ |
| "¿Ha estado bebiendo, reverendo?" | Open Subtitles | هل كنت تشرب ايها المحترم؟ |
| ¿Estabas bebiendo, Archie? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ، آرتشي؟ |
| Se llevaron una cantidad al norte en volquetes. ¿Has estado tomando? | Open Subtitles | لقد اتجهوا شمالا ضمن شاحنات نفايات هل كنت تشرب يا ماكلين |
| ¿Has bebido? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر ؟ |
| Señor, ¿estuvo bebiendo? | Open Subtitles | سيدي , هل كنت تشرب الخمر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 