| ¿Se supone que debo dejarte con toda esa deuda? | Open Subtitles | هل من المفترض ان اتركك مع كل هذا الدين؟ |
| ¿Y ahora se supone que debo confiar en ti? | Open Subtitles | والآن هل من المفترض ان اثق بك؟ |
| Así que ahora se supone que debo mostrarte clemencia. | Open Subtitles | اذا هل من المفترض ان اظهر بك رأفة الان؟ |
| ¿Se supone que tiene que hacerme sentir mejor eso? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يجعلني هذا اشعر بشعور جيد . ؟ |
| ¿Se supone que tiene que ser caliente o fría? | Open Subtitles | هل من المفترض ان تكون ساخنة أم باردة؟ |
| ¿Y se supone que soy el padre de las dos? | Open Subtitles | هل من المفترض ان اكون والدكما الاثنتان ؟ |
| ¿Eso se supone que va a hacerme sentir mejor? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يجعلني هذا اشعر بتحسن |
| Lo siento, ¿se supone que debo saber quién es? | Open Subtitles | انا اسفة هل من المفترض ان اعرف من هو ؟ |
| ¿Se supone que debo saber qué es eso? | Open Subtitles | هل من المفترض ان اعرف ما هذا ؟ |
| ¿Se supone que debo asustarme? | Open Subtitles | هل من المفترض ان اخاف؟ |
| ¿Se supone que debo estar impresionado? | Open Subtitles | هل من المفترض ان اعجب ؟ |
| ¿Se supone que debo tenerte miedo? | Open Subtitles | هل من المفترض ان أشعر بالخوف؟ |
| Chicos, ¿se supone que tiene que pasar eso? | Open Subtitles | يافتية هل من المفترض ان يحصل هذا |
| ¿Y se supone que me aferre a mis perlas del shock? | Open Subtitles | هل من المفترض ان ارتعد? |
| - ¿Y se supone que debe preocuparme? | Open Subtitles | - هل من المفترض ان أهتم؟ -حسناً |
| ¿Eso se supone que me tiene que asustar? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يخيفني هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 