| ¿ Son esos esclavos leales a la gloria de Sethi? ¿o a ti, Moisés? | Open Subtitles | هل هؤلاء العبيد مخلصين لعظمة سيثي أو لك أنت يا موسى ؟ |
| Miro a la gente a mi alrededor y me pregunto: "¿Son estos mis amigos?". | Open Subtitles | أنظر الى هؤلاء الناس من حولي وأنا أفكر هل هؤلاء هم أصدقائي؟ |
| Otter, ¿éstos son los chicos que tienen problemas con las familias numerosas? | Open Subtitles | أوتر، هل هؤلاء الأطفال الذين لديهم مشكلة مع العائلات الكبيرة؟ |
| - ¿Estos son los nuevos del Pentágono? - Sí. | Open Subtitles | ـ هل هؤلاء هم العاملون الجدّد في الوزارة؟ |
| -¿Son los que quería matar? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم الملاعين الذى آمرت بأن يُقتلوا؟ |
| Ah, ¿no son esos a los que estamos buscando? | Open Subtitles | هل هؤلاء المختارين اللذين كنا نبحث عنهم؟ |
| ¿Son tiburones con rayos láser pegados a la cabeza? | Open Subtitles | هل هؤلاء اسماك القرش مع ليزر فوق رؤوسهم؟ |
| Son policias, todos esos que Dumars puso abajo? | Open Subtitles | هل هؤلاء الشرطه الذي وضعهم دومارس بالاسفل? |
| ¿Estos son los chicos del juego? | Open Subtitles | كورتيز ، هل هؤلاء الأولاد الذين كانوا في اللعبة معك ؟ |
| ¿Ellos son los asesinos que está tratando de tomar la vida de Sanada? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
| Estoy confundida. ¿Son mis futuros nietos o los suyos? | Open Subtitles | تشوشت ، هل هؤلاء أحفادكِ المستقبليين أو أحفادي ؟ |
| Qué derecho tienen estos hijos de puta, vanidosos de la junta de educación de hacer un juicio de valor sobre Callie Roberts? - Saben... | Open Subtitles | هل هؤلاء الأوغاد البؤساء بإدارة التعليم لديهم الحق أن يصدروا حكماً أخلاقياً على كالي روبرتس؟ |
| ¿Aparecen esos alumnos en su hoja de matriculados? | Open Subtitles | هل هؤلاء الطلاب على أوراق الحضور الخاصة بك ؟ |
| ¿Esas putas están de descanso permanente o qué? | Open Subtitles | هل هؤلاء العاهرات دائما متنقلات كالدخان أم ماذا ؟ |
| ¿Puede desaparecer esa gente? | Open Subtitles | هل هؤلاء الأشخاص يُمكن حتى أن يكونوا مفقودين ؟ |
| - Santo Dios. ¿Esta gente nunca duerme? | Open Subtitles | اللورد الجيد هل هؤلاء الناس لا ينامون أبدا ؟ |
| ¿Estas son personas para compartir secretos sagrados? | Open Subtitles | هل هؤلاء أشخاص تشاركين معهم الأسرار المقدسة؟ |
| ¿Éstas son las estrellas a las que hacías referencia en tu anuncio? Kevin. | Open Subtitles | هل هؤلاء هم النجوم الذين قصدتيهم في الإعلان؟ |
| ¿Esos son los hombres que arrestó ese día? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم السود الذين أعتقلتهم ذلك اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 