| Bueno, estoy un poco apurada, ¿hay algo más que pueda decir sobre ellas? | Open Subtitles | حسناً, أنا في عجلة من أمري هل هناك أي شيء آخر يمكنك إخباري به عنهما ؟ |
| ¿Hay algo más que pueda hacer para probar mi lealtad? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به لإثبات ولائي؟ |
| ¿Hay algo más que necesitó desarmar aparte de la cerradura de la puerta? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر إحتجتِ لفكْه عدا قفل الباب؟ |
| ¿Desea decir algo más antes de que me vaya? | Open Subtitles | فيردوكس، هل هناك أي شيء آخر كنت أود أن أقول قبل أن أغادر؟ |
| ¿Hay algo más que quisiera hacerse mientras está fuera? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تحب أن تفعله؟ بينما تكون غائب عن الوعي؟ |
| ¿Hay algo más que quiera hacerse cuando esté dormido? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تحب أن تفعله؟ بينما تكون غائب عن الوعي؟ |
| ¿Hay algo más de lo que quieras hablar? | Open Subtitles | حسنا , هل هناك أي شيء آخر تريدي أن تتحدثي عنه؟ |
| ¿Hay algo más que pueda decir o hacer para hacerles retirarse del lugar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني أن أفعله أو أقوله من شأنه أن يجعلك تغادر المبنى؟ |
| ¿Hay algo más sobre este caso que sea pertinente que deba tener en cuenta? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر بخصوص القضية ينبغي أن أكون على علم بها؟ |
| ¿Hay algo más que quieras decir antes de dejar el tema para el resto de la eternidad? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريدين قوله قبل أن ننسى هذا الموضوع للأبد؟ |
| ¿Hay algo más que le gustaría, señor Presidente? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر كنت أود ، سيدي الرئيس؟ |
| ¿Hay algo más que me pueda decir sobre Kate Montgomery, señorita? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أقول لكم لي عن كيت مونتغمري، ملكة جمال؟ |
| Concuerdo. ¿Hay algo más que recuerde del ataque? | Open Subtitles | أتفق على ذلك , هل هناك أي شيء آخر تتذكره بشأن الهجوم ؟ |
| ¿hay algo más Que pueda hacer por ti hoy ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني الحصول بالنسبة لك اليوم؟ |
| I don y apos; t significa que reír, pero ¿hay algo más debemos saber acerca de ellos? | Open Subtitles | لا أقصد أن أسخر لكن هل هناك أي شيء آخر علينا معرفته بشأنهم |
| ¿Hay algo más que te pueda ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أنا يمكن أن تساعدك مع؟ |
| ¿Hay algo más que no puedas tolerar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر انك لا يمكن ان تتسامح؟ |
| Me pregunto, ¿habrá algo más patético que un ex presidente? | Open Subtitles | أتسائل هل هناك أي شيء آخر يدعو للشفقة من هذا الرئيسٍ السايق؟ |
| ¿Hay algo mas en que pueda ayudarlo durante mi siesta? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني أن اساعدك به في وقت قيلولتي |
| hay alguna otra cosa que me va a shockear? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر التي سوف تأتي بمثابة صدمة؟ |
| ¿Había algo más en el portátil? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر على الكمبيوتر؟ |
| - ¡Aah! - ¿Necesita algo más? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 