| ¿Hay alguna noticia en los periódicos sobre una violación en un bar llamado Jones? | Open Subtitles | هل هناك اي تقارير اخبارية عن حالة اغتصاب في حانة تسمى جونز؟ |
| ¿Hay alguna razón por la que no pueda leer esta obra maestra? | Open Subtitles | هل هناك اي سبب لما لا استطيع قراءت هذه التحفة? |
| ¿Hay alguna forma de que eso pueda de alguna manera ser cierto? | Open Subtitles | هل هناك اي فرصة ان يكون ذلك بطريقة ما صحيحا |
| Quíeren salír de allá. ¿hay algún ínternado que las acepte? | Open Subtitles | هؤلاءالاطفاليريدونالابتعادعنتلكالحياة . هل هناك اي مدارس داخلية يمكن ان تقبلهم ؟ |
| ¿Hay algún buen lugar... que me recomiendas para ir? | Open Subtitles | هل هناك اي مكان لطيف,كما تعرفي تنصحي بان اصطحبها اليه |
| ¿Tiene algún caso sin resolver de personas desaparecidas? | Open Subtitles | هل هناك اي قضايا اختفاء لم تحل في سجلاتكم؟ |
| ¿Hay alguna chica en su teléfono... con la que no se hayan acostado, no hayan intentado acostarse... o no vayan a intentar acostarse cuando estoy en una cita con ella? | Open Subtitles | هل هناك اي اسماء فتيات في هواتفكم لم تنامو معهن , او حاولتو ان تنامو معهن او ستحاولو ان تنامو معهن بينما انا اواعدهن ? |
| ¿Hay alguna forma de pago que pueda ofrecerte? | Open Subtitles | هل هناك اي نوع من انواع الدفع أستطيع أن أقدمه لك؟ |
| ¿Hay alguna razón para que no le dieras mi carta azul? | Open Subtitles | هل هناك اي سبب لم يجعلك تعطيه رسالتي الزرقاء؟ |
| Algo de inteligencia, ¿de LAPD hay alguna cosa? | Open Subtitles | هل هناك اي معلومات من مخابرات لوس انجلوس اذا كان هناك شئ بهذا الاسم ليس بعد ياسيدي بالطبع لا |
| ¿Hay alguna posibilidad de que me voy Para obtener súper fuerza en mi mano? | Open Subtitles | هل هناك اي فرصة لي ان احصل علي قوة خارقة في يدي ؟ |
| ¿Hay alguna teoría sobre cómo salir de este concepto teórico? | Open Subtitles | هل هناك اي نظرية تخبرنا كيف نخرج من هذا البناء النظري؟ |
| ¿Hay alguna posibilidad de que esta grabación se haya manipulado de una manera que no pudiéramos detectar? | Open Subtitles | هل هناك اي فرصة اخرى يجب ان نتخذها للكشف علي الملف |
| ¿García, hay alguna información que puedas darme que ayude con la familia Holden? | Open Subtitles | غارسيا هل هناك اي ورقة ضغط يمكنك منحي اياها ستساعد مع عائلة هولدن؟ |
| Hay alguna declaración pública ¿que estaría dispuesto a dar para contribuir? | Open Subtitles | هل هناك اي شكل من اشكال الادانة المدنية؟ سوف تعد نفسك للمثول امامها |
| David, ¿hay algún miembro del comité cuya participación crees que podría ser perjudicial para ti? | Open Subtitles | ديفيد هل هناك اي عضو في اللجنة؟ تعتبر مشاركته ظلما لك؟ |
| ¿Hay algún concordancia entre las víctimas y los dos pueblos, García? | Open Subtitles | هل هناك اي تداخل بين الضحايا في البلدتين غارسيا؟ |
| ¿Hay algún sitio bueno para comer por aquí? | Open Subtitles | هل هناك اي مكان جيد للاكل في هذه الارجاء |
| ¿Hubo algo en su comportamiento antes del incidente que le haya resultado raro? | Open Subtitles | هل هناك اي ملاحظات علي سلوكها قبل الحادث؟ وهذا ينطبق عليكِ ايضا؟ |
| - Gracias. - ¿Hay algo más que pueda hacer por usted Excelencia? | Open Subtitles | - هل هناك اي شي? آخر يمكن أن أفعله لسعادتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 